Patois de Challand-Saint-Anselme

552 Mots pour la lettre "P"

pous

n m

Français: pouls

Italien: polso

pousa

n f

Français: poudre

Italien: polvere

pousa

n f

Français: poussière

Italien: polvere

pousà (pousé)

v part

Français: poussé (pousser)

Italien: spinto (spingere)

pousón

n m

Français: bourrade

Italien: spintone

pousonà (pousonì)

v part

Français: bousculé (bousculer)

Italien: spintonato (spintonare)

pousonì

v inf

Français: bousculer

Italien: spintonare

pousouer

n m

Français: bouton-pression

Italien: bottone automatico

poutringa

n f

Français: bouillie (liquide pour le traitement de la vigne)

Italien: miscela (per il trattamento della vigna)

pouvouer

n m

Français: pouvoir

Italien: potere

poza

n f

Français: pause

Italien: pausa

pozà (pozé)

v part

Français: posé (poser)

Italien: posato (posare)

pozé

v inf

Français: poser

Italien: posare

pozitsión

n f

Français: position

Italien: posizione

pra

n m

Français: pré

Italien: prato

pré (prénde)

v part

Français: assumé (assumer)

Italien: assunto (assumere)

pré (prénde)

v part

Français: pris (prendre)

Italien: preso (prendere)

préà (préé)

v part

Français: prié (prier)

Italien: pregato (pregare)

precht

adj qual

Français: prêt

Italien: pronto

prédjà (prédjé)

v part

Français: parlé (parler)

Italien: parlato (parlare)

prèdjà (prèdjé)

v part

Français: fiancé (se fiancer)

Italien: fidanzato (fidanzarsi)

prédjà (prédjé-se)

v part

Français: fréquenté (fréquenter)

Italien: frequentato (frequentare)

prédjé

v inf

Français: parler

Italien: parlare

prèdjé

v inf

Français: se fiancer

Italien: fidanzarsi

prédjé-se

v inf

Français: fréquenter

Italien: frequentarsi

prèdjo

n m

Français: bavardage

Italien: chiacchiere

préé

v inf

Français: prier

Italien: pregare

prémio

n m

Français: prix

Italien: premio

prénde

v inf

Français: assumer

Italien: assumere

prénde in vadjéra

v inf

Français: louer (un fond)

Italien: affittare (un fondo)

prénde li cattro patìn

v inf

Français: faire fagot

Italien: far fagotto

prensessa

n f

Français: princesse

Italien: principessa

prére

n m

Français: prêtre

Italien: prete

prére

n m

Français: curé

Italien: parroco

présà

adj qual

Français: pressé

Italien: affrettato

présión

n f

Français: pression

Italien: pressione

prétchis

adj qual

Français: précis

Italien: preciso

prétchizión

n f

Français: précision

Italien: precisione

préténde

v inf

Français: prétendre

Italien: pretendere

prétendù (préténde)

v part

Français: prétendu (prétendre)

Italien: preteso (pretendere)

prétsious

adj qual

Français: précieux

Italien: prezioso

prévizión

n f

Français: prévision

Italien: previsione

prézèn

n m

Français: présent

Italien: presente

prézentà (prézenté)

v part

Français: présenté (présenter)

Italien: presentato (presentare)

prézenté

v inf

Français: présenter

Italien: presentare

prézéntsa

n f

Français: présence

Italien: presenza

prézépio

n m

Français: crèche

Italien: presepe

prézervà (prézervé)

v part

Français: préservé (préserver)

Italien: preservato (preservare)

prézervé

v inf

Français: préserver

Italien: preservare

prézidèn

n m

Français: président

Italien: presidente