Patois de Challand-Saint-Anselme

552 Mots pour la lettre "P"

porio

adj qual

Français: pourri

Italien: marcio

poro

adj qual

Français: pauvre

Italien: povero

poró

n m

Français: poireau (allium porrum)

Italien: porro (allium porrum)

porpa

n f

Français: pulpe

Italien: polpa

port

n m

Français: port

Italien: porto

portà (porté)

v part

Français: transporté (transporter)

Italien: trasportato (trasportare)

portà (porté)

v part

Français: porté (porter)

Italien: portato (portare)

portabordeuts

n m

Français: poubelle

Italien: pattumiera

portafoye

n m

Français: portefeuille

Italien: portafoglio

portamanté

n m

Français: portemanteau

Italien: attaccapanni

portàn

adv modal

Français: pourtant

Italien: eppure

portàn

adj qual

Français: portant

Italien: portante

portchet

n m

Français: cochon

Italien: maiale

porté

v inf

Français: transporter

Italien: trasportare

porté

v inf

Français: porter

Italien: portare

porté in déré

v inf

Français: ramener

Italien: riportare

porté patsiéntsa

v inf

Français: patienter

Italien: pazientare

porté vià

v inf

Français: voler

Italien: rubare

portigal

n m

Français: orange

Italien: arancia

portsión

n f

Français: portion

Italien: porzione

possibilité

n f

Français: possibilité

Italien: possibilità

pot

n m

Français: lèvre

Italien: labbro

potatsà (potatsé)

v part

Français: baisé (baiser)

Italien: baciato (baciare)

potatsé

v inf

Français: baiser

Italien: baciare

potcha

n f

Français: louche

Italien: mestolo

potcha

n f

Français: poche (louche) à écrémer

Italien: spannarola

potcha forà

n f

Français: écumoire

Italien: schiumarola

potìn

n m

Français: baiser

Italien: bacio

pots

n m

Français: puits

Italien: pozzo

pou

n m

Français: coq

Italien: gallo

pouà (poué)

v part

Français: taillé (tailler)

Italien: potato (potare)

pouata

n f

Français: poupée

Italien: bambola

poudjeul

n m

Français: balcon

Italien: poggiolo

poudjo

n m

Français: pouce (doigt)

Italien: pollice

poudra

n f

Français: explosif

Italien: esplosivo

poudzìn

n m

Français: poussin

Italien: pulcino

poué

v inf

Français: tailler

Italien: potare

pouén

n m

Français: point

Italien: punto

pouénta

n f

Français: pointe

Italien: punta

pouénta

n f

Français: mèche

Italien: punta

pouenteura

n f

Français: piqûre

Italien: puntura

pouéra

n f

Français: peur

Italien: paura

pouerc

adj qual

Français: sale

Italien: sporco

pouérous

adj qual

Français: peureux

Italien: pauroso

poujà (poujé)

v part

Français: puisé (puiser)

Italien: attinto (attingere)

poujé

v inf

Français: puiser

Italien: scodellare

poulayé

n m

Français: poulailler

Italien: pollaio

poulisia

n m

Français: nettoyage

Italien: pulizia

poulman

n m

Français: car

Italien: pullman

pous

n m

Français: poignet

Italien: polso