propisse
propice dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme
adj qual
Fra
propice
(adj qual )
Ita
propizio
(adj qual )
propisse simple - m - sing
Exemple: ou fat tserde lo momèn propisse
Fra
il faut choisir le moment propice
Ita
bisogna scegliere il momento propizio
propisse simple - m - pl
Exemple: touì li momèn i son propisse
Fra
tous les moment sont propices
Ita
tutti i momenti sono propizi
propisse simple - f - sing
Exemple: fat aténdre l'oura propisse
Fra
il faut attendre l’heure plus propice
Ita
bisogna aspettare l’ora propizia
propisse simple - f - pl
Exemple: totte y oure son propisse
Fra
toutes les heures sont propices
Ita
tutte le ore sono propizie