Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tchertchéi

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Mondjouet (Adré - Saint-Germain)

v eunf
Quemeun-a: Mondjouet (Adré - Saint-Germain)
Sourse 1: Franca Culaz
Fra
chercher
(v eunf )
Ita
cercare
(v eunf )

Teste

La conta di set tchevrèi

... Un djor mamma tchivra va tchertchéi rodjéi vià pé lo boou, ma dévàn qué modéi, l’ae racomanda-che : « Invreu pa la porta a gnun, pér éque outor y ét un g ...

Lli tot

Lo pou é lo mochet

... Un djor, ou momàn qué lo pou ire in tren d’ahcarpeséi pé lo feméi pé tchertchéi dé ver, lo mochet ou dit : « Miò bon pou gayolà, té créao fin, ma pa prou pé si coou… T’i djeuhto fet eunna faloppa ! ...

Lli tot

La vatcha partadjà

... Adón ou sooubre lo daréi da vatcha pé Morise :« Té créae dé éhtre lo pieu fin, t’i voulù la téhta, orra té fat aléi tchertchéi dé fén é d’éiva pé ié dounéi rodjéi é béire, sénsa ié gagnéi gnén ; iò, ou contréiro, voou poué mé tchertchéi un sédj ...

Lli tot