Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

mèise

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Vagrezentse

n m
Quemeun-a: Vagrezentse
Sourse 1: Ernest Gerbelle
Catégorì: Lo ten > La divijón di ten
Fra
mois
(n m )
Ita
mese
(n m )

mèise seng

Ézeumplo: lo mèise
Fra
le mois
Ita
il mese

mèise pl

Ézeumplo: alléi a medeseun tsaque mèise
Fra
aller chez le médecin tous les mois
Ita
andare dal medico tutti i mesi

Teste

L'âille é lo poudzé

... Dèi si dzôr l'âille l'a-t-oublià son orgueuille é lo poudzé, deu étó uzéi dou frette, tchertche de varì son queur dzalà eun partadjèn lo ni avouéi d'atre poudzé, pendèn le lon mèise de l'ivée. ...

Lli tot