Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

grâs

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

aj cal
Quemeun-a: Ayas
Sourse 1: Saverio Favre
Fra
gras
(aj cal )
Ita
grasso
(aj cal )

grâs m - seng

Ézeumplo: l'é grâs comme un portchet
Fra
Il est gras comme un cochon
Ita
è grasso come un maiale

grâs m - pl

Ézeumplo: i son grâs comme dè portchét
Fra
ils sont gras comme des cochons
Ita
sono grassi come maiali

grasa f - seng

Ézeumplo: éi euna djèléna boubén grasa
Fra
j'ai une poule bien grasse
Ita
ho una gallina molto grassa

grase f - pl

Ézeumplo: éi dè djèléne boubén grase
Fra
j'ai des poules bien grasses
Ita
ho delle galline molto grasse

Si site permè de vo mandér d'atre «cookies» (témouèn de connéchón). Se vo asétade l'utilizachón di «cookies» cliccade su OK, se vo vouléde pi d'eunformachón ou vo vouléde refezé, alléde a la padze di-z-eunformachón.

Padze d'eunformachón