Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

fromédzo

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Oveuzo

n m
Quemeun-a: Oveuzo
Sourse 1: Groupe de travail d' Avise
Catégorì 1: L'alimentachón > Lo medjì
Catégorì 2: Retsertse lessicale spésifeucque > A la lèitiì - lo lasì é le seun dérivó
Fra
fromage
(n m )
Ita
formaggio
(n m )

fromédzo seumplo - seng

Ézeumplo: copé eun bocón de fromédzo
Fra
couper un morceau de fromage
Ita
tagliare un pezzo di formaggio

fromédzo seumplo - pl

Ézeumplo: le fromédzo
Fra
les fromages
Ita
i formaggi

Teste

Lo corbé é lo réinaa

Eun dzoo l'è acapitó que eun corbé l'a robó eun toque de fromédzo pouzó deussù an feniha. ...

Lli tot

Lo grou tsa

... Dou cou pe dzoo le-z-arioo é, avouì lo lahì, féijè de beuro é de fromédzo. ...

Lli tot

Le soye de la dzornó. Vérèye devàn lo 1950

... Hen que avanchoo l'ie pe lo beuro é lo fromédzo. ...

Lli tot