Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

féire féissa

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Tchouille

v eunf
Quemeun-a: La Tchouille
Sourse 1: Adelina Roulet
Fra
fêter
(v eunf )
Ita
festeggiare
(v eunf )

féire féissa prézén

Ézeumplo: féire féissa pe lo susé de la scouadra de fiolé
Fra
fêter la victoire de l'équipe de fiolet
Ita
festeggiare la vittoria della squadra di fiolet

Teste

L'anfàn prodeuggo

... Portade inque lo véi pi grache, tchouéyade-ló, medjèn é féijèn féissa péqué mon garchón, que pe mé l’irre mor, ara l’é tornà a la via, l’irre perdù é no l’en retrovà. ... É che chon tcheu beuttà a féire féissa. ...

Lli tot