eun mouì
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa
pr eund fourma compouzéye
Fra
bon nombre
(pr eund fourma compouzéye)
Ita
un gran numero
(pr eund fourma compouzéye)
eun mouì masculèn - pl - sujé
Ézeumplo: eun mouì de-z-ommo soun mor eun guéra
Fra
bon nombre d’hommes sont morts en guerre
Ita
un gran numero di uomini è morto in guerra
eun mouì masculèn - pl - objé diret
Ézeumplo: nen cougnisao eun mouì
Fra
j’en connaissais bon nombre
Ita
ne conoscevo un gran numero
Teste
Le copiste? Eumpouèizoun-où avouì l’èntso
Matsiillì lo qui de la plimma can eungn è eun trèn d’icrie, l’è pa tan propro… ma tchitchì la poueunte bagnae dedeun l’èntso i mercure, l’è mortel! Soun eun mouì ...
Lli totLa counta de Tsalénde
Sit an, pe Tsalénde, voudrio fran vo countì an counta que, eun mouì d’an fi, an mammagràn l’ayé icriyé pe la chin-a gnise que lamae tan la icoutì. ...
Lli tot