Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

avetchì

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Tchouille

v eunf
Quemeun-a: La Tchouille
Sourse 1: Adelina Roulet
Fra
regarder
(v eunf )
Ita
guardare
(v eunf )

avetchì prézén

Ézeumplo: avetchì la télévijón
Fra
regarder la télé
Ita
guardare la TV

Teste

La Féira de Chent Or

... Pe dou zor, en plen iveur, bon ten ou croué ten, de meulle é meulle zéi ch’enmouellon den le ruye d’Oousra pe reustéi ensantà a y avetchì, é carque coou assetéi, le zen travèi fatte di-j-artijàn valdotèn. ...

Lli tot

Lo petchoou chapeun

... Lo zor apréi, can ch’é rovéillà, lo petchoou chapeun chavve paméi que deure, l’avve torna totte che vyiille-j-oouille ! L’irre-téi contèn ! Contchégné a le-j-avetchì. ...

Lli tot