Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

arévé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Issouègne

v eunf
Quemeun-a: Issouègne
Sourse 1: Sandra Cout
Fra
arriver
(v eunf )
Ita
arrivare
(v eunf )

arévé prézén

Ézeumplo: arévé in rétar lo primìn cou
Fra
arriver en retard pour la première fois
Ita
arrivare in ritardo per la prima volta

Teste

Dohe dzor in pieu

... Pé arévé-ie y at dévìn djouenté dohe dzor a l’an dé la leunna é y at beto-le a la fén dou calendario. ...

Lli tot

L’ors é lo piquiot berdzìn

... In dzor, intrémèn qué y ire lai, y a vyin arévé in grou ors. ...

Lli tot