èe
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Oveuzo
n m
Fra
air
(n m )
Ita
aria
(n f )
èe seumplo - seng
Ézeumplo: respiré l'èe frette
Fra
respirer l'air froid
Ita
respirare l'aria fredda
Teste
Lo poulicco é lo motsè
Mée l’ayè dji dzeleunne, catro pedzeun, eun dzono, eun rodzo, eun ros, eun nèe é eun dzen pou di balle plumme, to gayoló. ...
Lli totLo boque galeuppe
... Can l'a vu la bihe l'a leste min-achéye-là ató eun baquè, mi lo boque, sensa gnun-a pouî, l'a fa que eunflondjé lo moro dedeun totte le marmitte é l'a to cayà pe l'èe, finque la polenta. ...
Lli totLa conta di sa tchevrèi
... Lo loi, nèe de radze, magrèye : « Bougro de tchevrèi ! Po moyèn de vo-z-aì ! ». ...
Lli tot