Patois di Perloz

184 Parole per la lettera "S"

saà

agg qual

Francese: salé

Italiano: salato

saà

v inf

Francese: saler

Italiano: salare

saà (saà)

v part

Francese: salé (saler)

Italiano: salato (salare)

sabbia

n f

Francese: sable

Italiano: sabbia

sabó

n m

Francese: sabot

Italiano: sabot (zoccolo)

sacrestì

n f

Francese: sacristie

Italiano: sacrestia

saè

La Ville (Chef-Lieu) v inf

Francese: saler

Italiano: salare

sagnoùn

n m

Francese: sérac

Italiano: ricotta

sajessa

n f

Francese: sagesse

Italiano: saggezza

sal

n f

Francese: sel

Italiano: sale

sala

n f

Francese: salle

Italiano: sala

saletà (saleté)

v part

Francese: salué (saluer)

Italiano: salutato (salutare)

saleté

v inf

Francese: saluer

Italiano: salutare

saletè

La Ville (Chef-Lieu) v inf

Francese: saluer

Italiano: salutare

saleut

n m

Francese: salut

Italiano: saluto

saleutte

n f

Francese: santé

Italiano: salute

salvà

v inf

Francese: sauver

Italiano: salvare

salvà (salvà)

v part

Francese: sauvé (sauver)

Italiano: salvato (salvare)

salvè

La Ville (Chef-Lieu) v inf

Francese: sauver

Italiano: salvare

sam

n m

Francese: saucisson

Italiano: salame

sam dé tréfoue

n m

Francese: boudin

Italiano: sanguinaccio

sambus nér

n m

Francese: sureau noir (sambucus nigra)

Italiano: sambuco nero (sambucus nigra)

sambus rous

Marine n m

Francese: sureau à grappes (sambucus racemosa)

Italiano: sambuco montano (sambucus racemosa)

samonù (samonne)

v part

Francese: offert (offrir)

Italiano: offerto (offrire)

sampà

n f

Francese: coup

Italiano: colpo

san

agg qual

Francese: sain

Italiano: sano

sanc

n m

Francese: sang

Italiano: sangue

sàout

n m

Francese: saut

Italiano: salto

sapìn

n m

Francese: pin

Italiano: pino

sappa

n f

Francese: pioche

Italiano: zappa

sarà

v inf

Francese: fermer

Italiano: chiudere

sarà (sarà)

v part

Francese: fermé (fermer)

Italiano: chiuso (chiudere)

sardzet

Tour-d'Héréraz n m

Francese: mâche carénée (valerianella carinata)

Italiano: valerianella (valerianella carinata)

sardzet

Tour-d'Héréraz n m

Francese: mâche potagère (valerianella locusta)

Italiano: soncino (valerianella locusta)

sarè

La Ville (Chef-Lieu) v inf

Francese: fermer

Italiano: chiudere

sarset

Marine n m

Francese: mâche carénée (valerianella carinata)

Italiano: valerianella (valerianella carinata)

sarset

Marine n m

Francese: mâche potagère (valerianella locusta)

Italiano: soncino (valerianella locusta)

sartoù

n m

Francese: couturier

Italiano: sarto

sartoura

n f

Francese: couturière

Italiano: sarta

sarvia

n f

Francese: sauge

Italiano: salvia

sarviètoùn

n m

Francese: serviette

Italiano: tovagliolo

sarvietta

n f

Francese: nappe

Italiano: tovaglia

sata

n f

Francese: salade

Italiano: insalata

savé

v inf

Francese: savoir

Italiano: sapere

savoùn

n m

Francese: savon

Italiano: sapone

saye

v inf

Francese: sortir

Italiano: uscire

sayet (saye)

v part

Francese: sorti (sortir)

Italiano: uscito (uscire)

sayot

n m

Francese: sauterelle

Italiano: cavalletta

sbai

n m

Francese: faute

Italiano: errore

sbayà (sbayé)

v part

Francese: raté (rater)

Italiano: sbagliato (sbagliare)