Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Introd
Patois di Introd
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
125 Parole per la lettera "
O
"
oublidjé
v inf
Francese:
obliger
Italiano:
obbligare
oublié
v inf
Francese:
oublier
Italiano:
dimenticare
Ouest
n m
Francese:
Ouest
Italiano:
Ovest
oufer (oufrì)
v part
Francese:
offert (offrir)
Italiano:
regalato (regalare)
oufrì
v inf
Francese:
offrir
Italiano:
regalare
ouillo
n m
Francese:
huile
Italiano:
olio
ouliva
n f
Francese:
olive
Italiano:
oliva
oulù (olèi)
v part
Francese:
voulu (vouloir)
Italiano:
voluto (volere)
oumì
n m
Francese:
nausée
Italiano:
nausea
oureunna
n f
Francese:
urine
Italiano:
urina
ouriblo
agg qual
Francese:
horrible
Italiano:
orribile
ourlo
n m
Francese:
ourlet
Italiano:
orlo
ourmo
n m
Francese:
orme de montagne (ulmus glabra)
Italiano:
olmo di monte (ulmus glabra)
ourmo
n m
Francese:
orme champêtre (ulmus minor)
Italiano:
olmo comune (ulmus minor)
ourse
n f
Francese:
ourse
Italiano:
orsa
ourse
n m
Francese:
ours
Italiano:
orso
ourtiya
n f
Francese:
ortie
Italiano:
ortica
ourtiya baharda
Les Villes-Dessus n f
Francese:
lamier blanc (lamium album)
Italiano:
lamio bianco (lamium album)
ouse
n m
Francese:
os
Italiano:
osso
ouse
n m
Francese:
ossements
Italiano:
ossa
oustiya
n f
Francese:
hostie
Italiano:
ostia
outre
avv luogo
Francese:
*
Italiano:
in là - fino al
ouverteua
n f
Francese:
ouverture
Italiano:
apertura
ouvra
n f
Francese:
vent
Italiano:
vento
ouvrì
n m
Francese:
ouvrier
Italiano:
operaio
Pagina precedente
1
2
Pagina
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina