Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Anselme
Patois di Challand-Saint-Anselme
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
272 Parole per la lettera "
F
"
foyet
n m
Francese:
feuille
Italiano:
foglio
foyet
n m
Francese:
feuillet
Italiano:
foglietto
frahté
n m
Francese:
fraise
Italiano:
fragola
frahté
n m
Francese:
fraisier des bois (fragaria vesca)
Italiano:
fragola selvatica (fragaria vesca)
frahté
n m
Francese:
fraisier des jardins (fragaria x ananassa)
Italiano:
fragola coltivata (fragaria x ananassa)
framuhquio
n m
Francese:
rhododendron ferrugineux (rhododendron ferrugineum)
Italiano:
rododendro ferrugineo (rhododendron ferrugineum)
framuhquio
n m
Francese:
rhododendron
Italiano:
rododendro
fran
avv di affermazione, negazione, dubbio
Francese:
exactement
Italiano:
esattamente
franc
n m
Francese:
franc
Italiano:
franco
France
n di luogo
Francese:
France
Italiano:
Francia
francoboul
n m
Francese:
timbre
Italiano:
francobollo
fransè
n m
Francese:
français (langue)
Italiano:
francese (lingua)
fransè
agg qual
Francese:
français
Italiano:
francese
fratteura
n f
Francese:
fracture
Italiano:
frattura
fraze
n f
Francese:
phrase
Italiano:
frase
frè
n m
Francese:
frais
Italiano:
fresco
frè
agg qual
Francese:
frais
Italiano:
fresco
fréà (fréé)
v part
Francese:
frictionné (frictionner)
Italiano:
frizionato (frizionare)
fréé
v inf
Francese:
frictionner
Italiano:
frizionare
frémà (frémì)
v part
Francese:
verrouillé (verrouiller)
Italiano:
chiuso (chiudere a chiave)
frémà (frémì)
v part
Francese:
fermé (fermer)
Italiano:
chiuso (chiudere)
frémì
v inf
Francese:
fermer
Italiano:
chiudere
frémì
v inf
Francese:
verrouiller
Italiano:
chiudere a chiave
fren
n m
Francese:
frein
Italiano:
freno
frénà (frénì)
v part
Francese:
freiné (freiner)
Italiano:
frenato (frenare)
frénì
v inf
Francese:
freiner
Italiano:
frenare
fréno
n m
Francese:
frêne commun (fraxinus excelsior)
Italiano:
frassino comune (fraxinus excelsior)
frére
n m
Francese:
frère
Italiano:
fratello
fret
n m
Francese:
froid
Italiano:
freddo
fret
agg qual
Francese:
froid
Italiano:
freddo
fricandó
n m
Francese:
fricandeau
Italiano:
fricandeau
fricatsà
n f
Francese:
fricassée
Italiano:
fricassea
fricatsà (fricatsé)
v part
Francese:
fricassé (fricasser)
Italiano:
cucinato (cucinare in fricassea)
fricatsé
v inf
Francese:
fricasser
Italiano:
cucinare in fricassea
fridoù
n f
Francese:
grippe
Italiano:
influenza
fridoù
n f
Francese:
rhume
Italiano:
raffreddore
frigaya
n f
Francese:
miette
Italiano:
briciola
frigo
n m
Francese:
frigo
Italiano:
frigorifero
frindja
n f
Francese:
frange
Italiano:
frangia
fripà (fripé)
v part
Francese:
escamoté (escamoter)
Italiano:
fatto sparire (fare sparire)
fripà (fripé)
v part
Francese:
maraudé (marauder)
Italiano:
.
fripé
v inf
Francese:
marauder
Italiano:
fare man bassa
fripé
v inf
Francese:
escamoter
Italiano:
fare sparire
frire
v inf
Francese:
frire
Italiano:
friggere
friza
n f
Francese:
brisure
Italiano:
cocci
fromadjo
n m
Francese:
fromage
Italiano:
formaggio
fromèn
n m
Francese:
blé commun (froment - triticum vulgare)
Italiano:
frumento (triticum vulgare)
fromiolà
n f
Francese:
fourmillement
Italiano:
formicolio
fromiolà (fromiolé)
v part
Francese:
fourmillé (fourmiller)
Italiano:
formicolato (formicolare)
fromiolé
v inf
Francese:
fourmiller
Italiano:
formicolare
Pagina precedente
1
2
3
4
Pagina
5
6
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina