Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Brusson

55 Parole per la lettera "O"

o

art def
Francese: le
Italiano: il

o cho

agg poss III pers - un solo possessore
Francese: son
Italiano: suo

o iour

agg poss III pers - più di un possessore
Francese: leur
Italiano: loro

o miò

agg poss I pers - un solo possessore
Francese: mon
Italiano: mio

o nohtro

agg poss I pers - più di un possessore
Francese: notre
Italiano: nostro

o quiò

agg poss II pers - un solo possessore
Francese: ton
Italiano: tuo

o vohtro

agg poss II pers - più di un possessore
Francese: votre
Italiano: vostro

oberdje

n m
Francese: auberge
Italiano: albergo

oblidjà (oblidjé)

v part
Francese: obligé (obliger)
Italiano: obbligato (obbligare)

oblidjé

v inf
Francese: obliger
Italiano: obbligare

oca

n f
Francese: oie
Italiano: oca

occazión

n f
Francese: occasion
Italiano: occasione

occupà (occupé)

v part
Francese: occupé (occuper)
Italiano: occupato (occupare)

occupé

v inf
Francese: occuper
Italiano: occupare

ochpétai

n m
Francese: hôpital
Italiano: ospedale

ogne

agg ind
Francese: chaque
Italiano: ogni

ògne

agg ind
Francese: chaque
Italiano: ciascun

oht

n m
Francese: août
Italiano: agosto

ojé

n m
Francese: oiseau
Italiano: uccello

ole

n m
Francese: huile
Italiano: olio

oliva

n f
Francese: olive
Italiano: oliva

ombra

n f
Francese: ombre
Italiano: ombra

ommo

n m
Francese: mari
Italiano: marito

ommo

n m
Francese: homme
Italiano: uomo

onda

n f
Francese: vague
Italiano: onda

onguia

n f
Francese: ongle
Italiano: unghia

onta

n f
Francese: honte
Italiano: vergogna

or

n m
Francese: or
Italiano: oro

ora

n f
Francese: heure
Italiano: ora

oradjo

n m
Francese: orage
Italiano: tempesta

ordjo

n m
Francese: orge
Italiano: orzo

ordre

n m
Francese: ordre
Italiano: ordine

orèya

n f
Francese: oreille
Italiano: orecchio

orèyéra

n f
Francese: forficule
Italiano: forfecchia

organìn

n m
Francese: accordéon
Italiano: fisarmonica

organizà (organizé)

v part
Francese: organisé (organiser)
Italiano: organizzato (organizzare)

organizé

v inf
Francese: organiser
Italiano: organizzare

orgouèi

n m
Francese: orgueil
Italiano: orgoglio

ormaoù

Estoul n m
Francese: renoncule âcre (ranunculus acris)
Italiano: ranuncolo (ranunculus acris)

ormaoù

Estoul n m
Francese: renoncule des montagnes (ranunculus montanus)
Italiano: ranuncolo montano (ranunculus montanus)

ormaoù

Chef-Lieu n m
Francese: renoncule des montagnes (ranunculus montanus)
Italiano: ranuncolo montano (ranunculus montanus)

ormaoù

Chef-Lieu n m
Francese: renoncule âcre (ranunculus acris)
Italiano: ranuncolo (ranunculus acris)

ormaoù di tchamp

n m
Francese: renoncule des champs (ranunculus arvensis)
Italiano: ranuncolo dei campi (ranunculus arvensis)

orquia

n f
Francese: ortie
Italiano: ortica

ors

n m
Francese: ours
Italiano: orso

ortià

Estoul n f
Francese: ortie dioïque (urtica dioica)
Italiano: ortica (urtica dioica)

os

n m
Francese: os
Italiano: osso

otobre

n m
Francese: octobre
Italiano: ottobre

otonomì

n f
Francese: autonomie
Italiano: autonomia

otoroutta

n f
Francese: autoroute
Italiano: autostrada