o iour
loro nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson
agg poss III pers - più di un possessore
Fra
leur
(agg poss III pers - più di un possessore)
Ita
loro
(agg poss III pers - più di un possessore)
o iour m - sing
Esempio: i préndo o iour lévro
Fra
je prends leur livre
Ita
prendo il loro libro
o iour m - sing
Esempio: i préndo o iour armanac
Fra
je prends leur almanach
Ita
prendo il loro almanacco
le iour m - pl
Esempio: i préndo le iour lévro
Fra
je prends leurs livres
Ita
prendo i loro libri
le iour m - pl
Esempio: i préndo le iour armanac
Fra
je prends leurs almanachs
Ita
prendo i loro almanacchi
a iour f - sing
Esempio: i préndo a iour puma
Fra
je prends leur pomme
Ita
prendo la loro mela
a iour f - sing
Esempio: i préndo a iour arma
Fra
je prends leur arme
Ita
prendo la loro arma
le iour f - pl
Esempio: i préndo le iour pume
Fra
je prends leurs pommes
Ita
prendo le loro mele
le iour f - pl
Esempio: i préndo le iour arme
Fra
je prends leurs armes
Ita
prendo le loro armi
Testi
Perquè y ouèi di minà i tchandjon coulour apré qu’i son na ?
A coulour dé y ouèi a l’é déterminà di sellule pigmentére (le mélanosite) dé l’iris. ... Corra i nachon, le popón i l’an soèn y ouèi bleu perquè o iour iris ou l’a pa dé mélanosite. ...
Leggi tutto