Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Brusson

221 Parole per la lettera "T"

tabac

n m
Francese: tabac
Italiano: tabacco

tabia

n f
Francese: table
Italiano: tavolo

tachcapàn

n m
Francese: cartable
Italiano: cartella

tachón

n m
Francese: blaireau
Italiano: tasso

talón

n m
Francese: talon
Italiano: tallone

tamich

n m
Francese: tamis
Italiano: setaccio

tan dé

agg ind
Francese: autant de
Italiano: tanti

tanet

agg qual
Francese: marron
Italiano: marrone

tapadjo

n m
Francese: bruit
Italiano: rumore

tapis

n m
Francese: tapis
Italiano: tappeto

taravéla

n f
Francese: perceuse (électrique)
Italiano: trapano

tarfouéi biàn

Extrepiéraz n m
Francese: trèfle blanc (trifolium repens)
Italiano: trifoglio bianco (trifolium repens)

tarfouéi djano

Extrepiéraz n m
Francese: luzerne lupuline (medicago lupulina)
Italiano: lupolina (medicago lupulina)

tarfouéi ros

Extrepiéraz n m
Francese: trèfle des prés (trifolium pratense)
Italiano: trifoglio pratense (trifolium pratense)

tarpìn

n m
Francese: taupe
Italiano: talpa

tassa

n f
Francese: tasse
Italiano: tazza

tassa

n f
Francese: impôt (taxe)
Italiano: tassa

tavàn

n m
Francese: taon
Italiano: tafano

tchagn

n m
Francese: tsan
Italiano: tsan

tchahtagna

n f
Francese: châtaigne
Italiano: castagna

tchahtagnì

n m
Francese: châtaignier
Italiano: castagno

tchahté

n m
Francese: château
Italiano: castello

Tchalénde

n m
Francese: Noël
Italiano: Natale

tchamba

n f
Francese: jambe
Italiano: gamba

tchambra

n f
Francese: pièce
Italiano: stanza

tchambra

n f
Francese: salle
Italiano: sala

tchambra

n f
Francese: chambre
Italiano: camera

tchamos

n m
Francese: chamois
Italiano: camoscio

tchamp

n m
Francese: champ
Italiano: campo

tchandéla

n f
Francese: bougie (chandelle)
Italiano: candela

tchandjà (tchandjé)

v part
Francese: changé (changer)
Italiano: cambiato (cambiare)

tchandjé

v inf
Francese: changer
Italiano: cambiare

tchandjo

n m
Francese: échange
Italiano: scambio

tchantà (tchanté)

v part
Francese: chanté (chanter)
Italiano: cantato (cantare)

tchantàn

n m
Francese: chanteur
Italiano: cantante

tchanté

v inf
Francese: chanter
Italiano: cantare

tchantsón

n f
Francese: chanson
Italiano: canzone

tchapé

n m
Francese: chapeau
Italiano: cappello

tchapé di prére

Estoul n m
Francese: oxalis petite oseille (oxalis acetosella)
Italiano: acetosella (oxalis acetosella)

tchapéla

n f
Francese: chapelle
Italiano: cappella

tcharbón

n m
Francese: charbon
Italiano: carbone

tchardón

Extrepiéraz n m
Francese: carline à tige courte (carlina acaulis)
Italiano: carlina (carlina acaulis)

tchardón

Estoul n m
Francese: carline à tige courte (carlina acaulis)
Italiano: carlina (carlina acaulis)

tcharfioù

n m
Francese: cheminée
Italiano: canna fumaria

tcharfioù

n m
Francese: cheminée
Italiano: comignolo

tcharira

n f
Francese: chemin muletier
Italiano: mulattiera

tcharira

n f
Francese: sentier
Italiano: sentiero

tchat

n m
Francese: chaleur
Italiano: caldo (calore)

tchat

agg qual
Francese: chaud
Italiano: caldo

tchatsa

n f
Francese: chasse
Italiano: caccia