Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Brusson

191 Parole per la lettera "C"

cabaré

n m
Francese: plateau
Italiano: vassoio

cacha

n f
Francese: caisse
Italiano: cassa

cacha di mort

n f
Francese: cercueil
Italiano: bara

cachco

n m
Francese: casque
Italiano: casco

café

n m
Francese: café
Italiano: caffè

cafiquiéra

n f
Francese: cafetière
Italiano: caffettiera

cagna

n f
Francese: chienne
Italiano: cagna

cagnet

n m
Francese: chiot
Italiano: cucciolo (cane)

cahquie

agg ind
Francese: quelques
Italiano: qualche (alcuni)

cai

n m
Francese: éboulement
Italiano: frana

calandrì

n m
Francese: calendrier
Italiano: calendario

calcul

n m
Francese: calcul
Italiano: calcolo

calésón

n m
Francese: culotte (caleçon)
Italiano: mutande

calétà

n f
Francese: type
Italiano: tipo

calétà

n f
Francese: qualité
Italiano: qualità

calma

n f
Francese: calme
Italiano: calma

calmo

agg qual
Francese: calme
Italiano: calmo

camion

n m
Francese: camion
Italiano: camion

campà (campé)

v part
Francese: jeté (jeter)
Italiano: gettato (gettare)

campagna

n f
Francese: campagne
Italiano: campagna

campagnar

n m
Francese: paysan
Italiano: contadino

campé

v inf
Francese: jeter
Italiano: gettare

can dé

agg inter
Francese: combien de
Italiano: quanto

canar

n m
Francese: canard
Italiano: anatra

cantétà

n f
Francese: quantité
Italiano: quantità

cantina

n f
Francese: bistrot
Italiano: bar

cantón

n m
Francese: angle
Italiano: angolo

cantón

n m
Francese: coin
Italiano: angolo

càous

n m
Francese: coup de pied
Italiano: calcio (pedata)

cap

n m
Francese: chef
Italiano: capo

capél di prére

Extrepiéraz n m
Francese: oxalis petite oseille (oxalis acetosella)
Italiano: acetosella (oxalis acetosella)

caprieul

n m
Francese: chevreuil
Italiano: capriolo

caprisse

n m
Francese: caprice
Italiano: capriccio

carà

n m
Francese: carré
Italiano: quadrato

carabinié

n m
Francese: carabinier (gendarme)
Italiano: carabiniere

caratére

n m
Francese: caractère
Italiano: carattere

caréa

n f
Francese: chaise
Italiano: sedia

caressa

n f
Francese: caresse
Italiano: carezza

caretta

n f
Francese: brouette
Italiano: carriola

carlina

Chef-Lieu n f
Francese: renoncule des glaciers (ranunculus glacialis)
Italiano: erba camozzera (ranunculus glacialis)

carlin-a

Estoul n f
Francese: renoncule des glaciers (ranunculus glacialis)
Italiano: erba camozzera (ranunculus glacialis)

carnaval

n m
Francese: carnaval
Italiano: carnevale

caro

n m
Francese: espace
Italiano: spazio

carotta

n f
Francese: carotte
Italiano: carota

cartel

n m
Francese: panneau (pancarte)
Italiano: cartello

cartella

n f
Francese: cartable
Italiano: cartella

cartì

n m
Francese: quartier
Italiano: quartiere

cartón

n m
Francese: carton
Italiano: cartone

cartón

n m
Francese: dessin animé
Italiano: cartone animato

cas

n m
Francese: hasard
Italiano: caso

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa