o miò
mio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson
agg poss I pers - un solo possessore
o miò m - sing
o miò m - sing
le miè m - pl
le miè m - pl
a mià f - sing
a mià f - sing
le miè f - pl
le miè f - pl
Testi
O djal é o mochet
Mamagràn a l’ae gui djerne é catro poudzìn : un djano, un ros, un maròn, un ner é un bé djal to dé béle pume dé totte lé coulour, qu’oul ae non Quiquiriquì. ... Un djor, éntramèn qué o djal ou ira én trén dé charvetsé vià pé o fumì pé tchertché dé ver, o mochet ou sé di : « Aita aita o miò bé djalìn, i té creao peu bén pi fin qué parì. ...
Leggi tuttoL’ors é o piquió berdjì
Én un piquió mite contre o bo i l’ichtaon un vièi é o cho néoù. ... Un djor, en tramèn qu’ou y ira la, ou l’a vu un gro ors : « O bo l’é o miò mite é le quiè béhte l’an pa ren a fére tsé », ou di l’ors é ou fèi dé beurte grime qu’ou sémbia qué ié volesse tchapé. ...
Leggi tuttoA vatcha a mità
Ou y ira un co douch frére, Piérino é Mourisse, qu’il ichtaon ou mémo veladjo en douch mite protcho l’un l’atro. ... Lévrà a féra i tornon i mite : « La minèn peu ou miò ehtabio qu’al é pi gro é sec » ou di Piérino. ...
Leggi tutto