Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Aymavilles
Patois di Aymavilles
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
310 Parole per la lettera "
D
"
demàn
avv tempo
Francese:
demain
Italiano:
domani
demanda
n f
Francese:
question
Italiano:
domanda
demandé
v inf
Francese:
demander
Italiano:
chiedere
demandé l'armouna
v inf
Francese:
aumôner
Italiano:
elemosinare
demandó (demandé)
v part
Francese:
demandé (demander)
Italiano:
chiesto (chiedere)
demâs
n m
Francese:
mardi
Italiano:
martedì
demendze
n f
Francese:
dimanche
Italiano:
domenica
démetché
v inf
Francese:
se déchirer (déchirure musculaire)
Italiano:
procurarsi uno stappo muscolare
demicro
n m
Francese:
mercredi
Italiano:
mercoledì
démoutré
v inf
Francese:
prouver
Italiano:
provare
démoutró (démoutré)
v part
Francese:
prouvé (prouver)
Italiano:
provato (provare)
den
n f
Francese:
dent
Italiano:
dente
dénonse
n f
Francese:
dénonciation
Italiano:
denuncia
d'entor
prep sem
Francese:
vers
Italiano:
verso
départì
v inf
Francese:
partager
Italiano:
dividere
dépegnà
agg qual
Francese:
décoiffé
Italiano:
spettinato
dépeillé
v inf
Francese:
détacher
Italiano:
staccare
dépetré
v inf
Francese:
dégorger
Italiano:
...
déplematé
v inf
Francese:
plumer
Italiano:
spennare
dépondu
v part
Francese:
détaché (détacher)
Italiano:
staccato (staccare)
dépondù
agg qual
Francese:
décousu
Italiano:
scucito
déque
n m
Francese:
marc (de raisin)
Italiano:
vinaccia
déquetì
v inf
Francese:
démêler
Italiano:
districare
déqueuidre
v inf
Francese:
découdre
Italiano:
scucire
déqueverta
n f - Neologismo
Francese:
invention
Italiano:
invenzione
déquevrì
v inf
Francese:
découvrir
Italiano:
scoprire
dérèidì
v inf
Francese:
déraidir
Italiano:
sgranchirsi
dérèizon-é
v inf
Francese:
déraisonner
Italiano:
sragionare
dérì
avv luogo
Francese:
derrière
Italiano:
dietro
déri termo
n m
Francese:
échéance
Italiano:
scadenza
dérimente
avv tempo
Francese:
dernièrement
Italiano:
ultimamente
désambre
n m
Francese:
décembre
Italiano:
dicembre
desando
n m
Francese:
samedi
Italiano:
sabato
désavé
v inf
Francese:
se déchirer (déchirure musculaire)
Italiano:
procurarsi uno stappo muscolare
desbendé
v inf
Francese:
cesser
Italiano:
cessare
désèn
n m
Francese:
dessin
Italiano:
disegno
déseumpató
agg qual
Francese:
débraillé
Italiano:
sbracato
désidé
v inf
Francese:
décider
Italiano:
decidere
désidó (désidé)
v part
Francese:
décidé (décider)
Italiano:
deciso (decidere)
desié
v inf
Francese:
singer
Italiano:
scimmiottare
desié
v inf
Francese:
imiter
Italiano:
imitare
despenchà (despenché)
v part
Francese:
dépensé (dépenser)
Italiano:
speso (spendere)
despenché
v inf
Francese:
dépenser
Italiano:
spendere
despropoze
agg qual
Francese:
disproportionné
Italiano:
sproporzionato
desteun
n m
Francese:
destin
Italiano:
destino
d'estrà
avv quantità
Francese:
très
Italiano:
molto
destropié
v inf
Francese:
estropier
Italiano:
storpiare
détopé
v inf
Francese:
déboucher
Italiano:
stappare
détor
n m
Francese:
virage
Italiano:
curva
détrouché
v inf
Francese:
débander
Italiano:
sbendare
Pagina precedente
1
2
Pagina
3
4
5
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina