Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Aymavilles

28 Parole per la lettera "I"

i caro

prep loc prep
Francese: au bout
Italiano: in fondo

i levèn

avv luogo
Francese: à l'est
Italiano: a oriente

i mentèn

avv luogo
Francese: au milieu
Italiano: in mezzo

i momàn

avv tempo
Francese: sur le moment
Italiano: al momento

idà

Vieyes n f
Francese: idée
Italiano: idea

idó

n f
Francese: idée
Italiano: idea

ier

avv tempo
Francese: hier
Italiano: ieri

ieui

avv luogo
Francese: où
Italiano: dove

ieui so voille

avv luogo
Francese: partout
Italiano: ovunque

ila

n f
Francese: île
Italiano: isola

irigachón

n f
Francese: irrigation
Italiano: irrigazione

istouére

n f
Francese: histoire
Italiano: storia

Italie

n di luogo
Francese: Italie
Italiano: Italia

ité

v inf
Francese: habiter
Italiano: abitare

ité

v inf
Francese: rester
Italiano: restare

ité quèi

v inf
Francese: taire
Italiano: tacere

itó (ité)

v part
Francese: habité (habiter)
Italiano: abitato (abitare)

itó (ité)

v part
Francese: resté (rester)
Italiano: restato (restare)

itó (itre)

v part
Francese: été (être)
Italiano: stato

itor

avv luogo
Francese: autour
Italiano: intorno

itre

v inf
Francese: être
Italiano: essere

itre bon

v inf
Francese: savoir
Italiano: sapere

itre eunradjà

v inf
Francese: raffoler
Italiano: andare matto per

itre repeuntó

v inf
Francese: ressembler
Italiano: assomigliare

itre to

v inf
Francese: ressembler
Italiano: assomigliare

iver (ivrì)

v part
Francese: ouvert (ouvrir)
Italiano: aperto (aprire)

ivir

n m
Francese: hiver
Italiano: inverno

ivrì

v inf
Francese: ouvrir
Italiano: aprire