Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Valgrisenche

169 Mots pour la lettre "C"

créisù (créise)

v part
Français: grandi (grandir)
Italien: cresciuto (crescere)

créiteun

adj qual
Français: stupide
Italien: stupido

crente

n f
Français: crainte
Italien: timore

creppe

n m
Français: coup
Italien: colpo

creussón di ru

Revers n m
Français: cresson officinal (nasturtium officinale)
Italien: crescione d'acqua (nasturtium officinale)

crèye

v inf
Français: obéir
Italien: obbedire

crèye

v inf
Français: croire
Italien: credere

crèyón

n m
Français: crayon
Italien: matita

crèyù (crèye)

v part
Français: obéi (obéir)
Italien: obbedito (obbedire)

crèyù (crèye)

v part
Français: cru (croire)
Italien: creduto (credere)

crotta

n f
Français: cave
Italien: cantina

crouéi

n f
Français: croix
Italien: croce

crouéijemèn

n m
Français: carrefour
Italien: incrocio

croussa

n f
Français: croûte
Italien: crosta

cua

n f
Français: queue
Italien: coda

cultivà (cultivéi)

v part
Français: cultivé (cultiver)
Italien: coltivato (coltivare)

cultivéi

v inf
Français: cultiver
Italien: coltivare

cultura

n f
Français: culture
Italien: cultura

cuye

Revers n f
Français: prêle (equisetum)
Italien: coda di cavallo (equisetum)