Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Quart
Patois de Quart
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
204 Mots pour la lettre "
L
"
lattoù (lattì)
v part
Français:
latté (latter)
Italien:
rivestito (rivestire di assi)
lavanda
n f
Français:
lavande
Italien:
lavanda
lavandeun
n m
Français:
évier
Italien:
lavello
lavandeun
n m
Français:
lavabo
Italien:
lavandino
lavatrise
n f
Français:
machine à laver
Italien:
lavatrice
laventse
n f
Français:
avalanche
Italien:
valanga
lavì
v inf
Français:
laver
Italien:
lavare
lavoù (lavì)
v part
Français:
lavé (laver)
Italien:
lavato (lavare)
le
pr pers
Français:
les
Italien:
li
le
pr pers
Français:
les
Italien:
le
léa
n f
Français:
lierre commun (hedera helix)
Italien:
edera comune (hedera helix)
lecca
n f
Français:
gifle
Italien:
schiaffo
lèi
pr pers
Français:
lui
Italien:
gli
lèi
pr pers
Français:
y
Italien:
ci
lèi
pr pers
Français:
lui
Italien:
le
lèi
pr pers
Français:
leur
Italien:
loro
lèi
pr pers
Français:
leur
Italien:
loro
lèichà (lèichì)
v part
Français:
laissé (laisser)
Italien:
lasciato (lasciare)
lèichì
v inf
Français:
laisser
Italien:
lasciare
lèin-a
n f
Français:
alêne
Italien:
lesina
lèitiì
n f
Français:
laiterie
Italien:
caseificio
lèitoù
n f
Français:
petit-lait
Italien:
siero
lèizâ
n m
Français:
lézard vert
Italien:
ramarro
lèizarda
n f
Français:
lézard
Italien:
lucertola
léjanda
n f
Français:
légende
Italien:
leggenda
lemasse
n f
Français:
limace
Italien:
lumacone
lemasse
n f
Français:
escargot
Italien:
lumaca
lemie
n f
Français:
lumière
Italien:
luce
lemita
n f
Français:
limite
Italien:
limite
lemitì
v inf
Français:
limiter
Italien:
limitare
lemitoù
adj qual
Français:
limité
Italien:
limitato
lemitoù (lemitì)
v part
Français:
limité (limiter)
Italien:
limitato (limitare)
lenchoueuille
n m
Français:
drap de lit
Italien:
lenzuolo
lenette
n f
Français:
lunettes
Italien:
occhiali
lén-o
adj qual
Français:
facile
Italien:
facile
lenoù
n f
Français:
lunaison
Italien:
lunazione
lenteuille
n f
Français:
tache de rousseur
Italien:
lentiggine
lénva
n f
Français:
langue
Italien:
lingua
lénva
n f
Français:
languette
Italien:
linguetta
lénva
n f
Français:
langue
Italien:
lingua
lesoùn
n f
Français:
leçon
Italien:
lezione
leste
adj qual
Français:
désinvolte
Italien:
disinvolto
leste
adj qual
Français:
rapide
Italien:
rapido
létchà (létchì)
v part
Français:
léché (lécher)
Italien:
leccato (leccare)
létchì
v inf
Français:
lécher
Italien:
leccare
letteua
n f
Français:
lecture
Italien:
lettura
letteue
n m
Français:
lecteur
Italien:
lettore
lettra
n f
Français:
lettre
Italien:
lettera
leue
pr pers
Français:
eux
Italien:
loro
leue
pr pers
Français:
elles
Italien:
loro
Page précédente
1
Page
2
3
4
5
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page