Patois de Quart

309 Mots pour la lettre "F"

Franse

n de lieu

Français: France

Italien: Francia

fransé

adj qual

Français: français

Italien: francese

fransé

n m

Français: français (langue)

Italien: francese (lingua)

fratteua

n f

Français: fracture

Italien: frattura

fraze

n f

Français: phrase

Italien: frase

frecachà

n f

Français: fricassée

Italien: fricassea

frecachà (frecachì)

v part

Français: fricassé (fricasser)

Italien: cucinato (cucinare in fricassea)

frecachì

v inf

Français: fricasser

Italien: cucinare in fricassea

frecandó

n m

Français: ragoût

Italien: stufato

fremì

v inf

Français: verrouiller

Italien: chiudere a chiave

fremoù (fremì)

v part

Français: verrouillé (verrouiller)

Italien: chiuso (chiudere a chiave)

frén

n m

Français: frein

Italien: freno

frendze

n f

Français: frange

Italien: frangia

frenette (frenì)

v part

Français: fini (finir)

Italien: finito (finire)

frenì

v inf

Français: finir

Italien: finire

frénì

v inf

Français: freiner

Italien: frenare

fréno

n m

Français: frêne commun (fraxinus excelsior)

Italien: frassino comune (fraxinus excelsior)

frénoù (frénì)

v part

Français: freiné (freiner)

Italien: frenato (frenare)

frénque

adv quantité

Français: même

Italien: persino

frètcha

n f

Français: flèche

Italien: freccia

fretì

n m

Français: fromager

Italien: casaro

fretie

n f

Français: fromagère

Italien: casara

frette

n m

Français: froid

Italien: freddo

frétte

adj qual

Français: froid

Italien: freddo

fri (friye)

v part

Français: frit (frire)

Italien: fritto (friggere)

fricandó

n m

Français: fricandeau

Italien: fricandeau

frichoun-ì

v inf

Français: frictionner

Italien: frizionare

frichoun-où (frichoun-ì)

v part

Français: frictionné (frictionner)

Italien: frizionato (frizionare)

frigue

n m

Français: frigo

Italien: frigorifero

frii

n m

Français: frère

Italien: fratello

frique

n f

Français: fraise

Italien: fragola

frique

adj qual

Français: frais

Italien: fresco

frique

n m

Français: frais

Italien: fresco

fritapotte

n m

Français: harmonica

Italien: armonica

frîte

adj qual

Français: usé

Italien: consumato

frîtì

v inf

Français: user

Italien: consumare

frîtoù (frîtì)

v part

Français: usé (user)

Italien: consumato (consumare)

fritte

n m

Français: fruits

Italien: frutta

friye

v inf

Français: frire

Italien: friggere

friza

n f

Français: miette

Italien: briciola

frizì

v inf

Français: émietter (le pain dur)

Italien: sminuzzare (il pane duro)

frizoù

v part

Français: émietté (émietter le pain dur)

Italien: sminuzzato (sminuzzare il pane duro)

fromadzo

n m

Français: fromage

Italien: formaggio

fromén

n m

Français: blé commun (froment - triticum vulgare)

Italien: frumento (triticum vulgare)

fromiatemén

n m

Français: fourmillement

Italien: formicolio

fromiatì

v inf

Français: fourmiller

Italien: formicolare

fromiatoù

n f

Français: fourmillement

Italien: formicolio

fromiatoù (fromiatì)

v part

Français: fourmillé (fourmiller)

Italien: formicolato (formicolare)

fron

n m

Français: front

Italien: fronte

frouì

n m

Français: fruit

Italien: frutto