Patois de Perloz

196 Mots pour la lettre "T"

tcharéra

n f

Français: chemin muletier

Italien: mulattiera

tcharfioù

n m

Français: cheminée

Italien: comignolo

tchasa

n f

Français: chaussette

Italien: calzino

tchasà

v inf

Français: chasser

Italien: cacciare

tchasà (tchasà)

v part

Français: chassé (chasser)

Italien: cacciato (cacciare)

tchasè

La Ville (Chef-Lieu) v inf

Français: chasser

Italien: cacciare

tchassa

n f

Français: chasse

Italien: caccia

tchat

n f

Français: chaleur

Italien: caldo (calore)

tchat

adj qual

Français: chaud

Italien: caldo

tchavà

v inf

Français: creuser

Italien: scavare

tchavà (tchavà)

v part

Français: creusé (creuser)

Italien: scavato (scavare)

tchavouè

La Ville (Chef-Lieu) v inf

Français: creuser

Italien: scavare

tchélest

adj qual

Français: bleu clair

Italien: azzurro

tchemìn

n m

Français: route

Italien: strada

tchemiza

n f

Français: chemise

Italien: camicia

tchéna

n f

Français: chaîne

Italien: catena

tchénévella

Tour-d'Héréraz n f

Français: liseron des champs (convolvulus arvensis)

Italien: convolvolo (convolvulus arvensis)

tchénevva

n m

Français: chanvre

Italien: canapa

tchentìm

n m

Français: centimètre

Italien: centimetro

tchér

n f

Français: viande

Italien: carne

tchéré

Tour-d'Héréraz n m

Français: cumin des prés (carum carvi)

Italien: cumino dei prati (carum carvi)

tchertchà (tchertché)

v part

Français: cherché (chercher)

Italien: cercato (cercare)

tchertché

v inf

Français: chercher

Italien: cercare

tchervo

n m

Français: cerf

Italien: cervo

tchet

n m

Français: chat

Italien: gatto

tchétà (tchété)

v part

Français: acheté (acheter)

Italien: comprato (comprare)

tchété

v inf

Français: acheter

Italien: comprare

tchetta

n f

Français: chatte

Italien: gatta

tchette

Marine n m

Français: asphodèle blanc (asphodelus albus)

Italien: porraccio (asphodelus albus)

tchévra

n f

Français: chèvre

Italien: capra

tchi

n m

Français: baiser

Italien: bacio

tchin

n m

Français: chien

Italien: cane

tchoi

n m

Français: chou

Italien: cavolo

tchoi

Marine n m

Français: chou (brassica oleracea)

Italien: cavolo verza (brassica oleracea)

tchoifiour

Marine n m

Français: chou-fleur (brassica oleracea)

Italien: cavolfiore (brassica oleracea)

tchoucca

n f

Français: cuite

Italien: sbornia

tchoudéra

n f

Français: chaudière

Italien: caldaia

tchousé

n f

Français: chaussure

Italien: scarpa

tchoza

n f

Français: chose

Italien: cosa

tchoza

n f

Français: objet

Italien: oggetto

tchumìn

n m

Français: sentier

Italien: sentiero

té

n m

Français: thé

Italien: tè

téa

n f

Français: tissu

Italien: tessuto

téa da tabbia

n f

Français: nappe

Italien: tovaglia

tebista

n m

Français: plombier

Italien: idraulico

tégnà

Tour-d'Héréraz n f

Français: tanaisie vulgaire (tanacetum vulgare)

Italien: tanaceto (tanacetum vulgare)

tèguèn

adj qual

Français: stupide

Italien: stupido

téhta

n f

Français: tête

Italien: testa

tèins

n m

Français: temps

Italien: tempo

tèins

n m

Français: temps (météréologique)

Italien: tempo (metereologico)