Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Perloz

80 Mots pour la lettre "L"

la

n m
Français: côté
Italien: lato

làder

n m
Français: voleur
Italien: ladro

lagna

n f
Français: fatigue
Italien: stanchezza

lama

n f
Français: lame
Italien: lama

lampadina

n f
Français: ampoule
Italien: lampadina

lampia

n f
Français: lampe
Italien: lampada

lampioùn

n m
Français: réverbère
Italien: lampione

lana

n f
Français: laine
Italien: lana

lanmà

v inf
Français: aimer
Italien: amare

lanmà (lanmà)

v part
Français: aimé (aimer)
Italien: amato (amare)

lanmè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: aimer
Italien: amare

lanta

n f
Français: tante
Italien: zia

lapìn

n m
Français: lapin
Italien: coniglio

lardjo

adj qual
Français: large
Italien: largo

lardjoù

n f
Français: largeur
Italien: larghezza

làris

n f
Français: résine
Italien: resina

larma

n f
Français: larme
Italien: lacrima

lart

n m
Français: lard
Italien: lardo

las

n f
Français: lause (lauze)
Italien: losa

lasà

v inf
Français: permettre
Italien: permettere

lasà

v inf
Français: quitter
Italien: lasciare

lasà (lasà)

v part
Français: quitté (quitter)
Italien: lasciato (lasciare)

lasà (lasà)

v part
Français: permis (permettre)
Italien: permesso (permettere)

lasè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: permettre
Italien: permettere

lasè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: quitter
Italien: lasciare

lavà

v inf
Français: laver
Italien: lavare

lavà (lavé)

v part
Français: lavé (laver)
Italien: lavato (lavare)

lavagna

n f
Français: tableau noir
Italien: lavagna

lavatris

n f
Français: machine à laver
Italien: lavatrice

lavatsa

Tour-d'Héréraz n f
Français: rumex des alpes (rumex alpinus)
Italien: rabarbaro alpino (rumex alpinus)

lavè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: laver
Italien: lavare

laveuza

n f
Français: machine à laver
Italien: lavatrice

lavouar

n m
Français: lavoir
Italien: lavatoio

lavoùn

n m
Français: planche
Italien: asse

lazerta

n f
Français: lézard
Italien: lucertola

n m
Français: lac
Italien: lago

lecca

n f
Français: gifle
Italien: schiaffo

léchoùn

n f
Français: leçon
Italien: lezione

lédda

n f
Français: paresse
Italien: pigrizia

lédjé

adj qual
Français: léger
Italien: leggero

lehca

Marine n f
Français: laiche jaune (carex flava)
Italien: carice rimbeccata (carex flava)

lehca

n f
Français: laiche des forêts (carex sylvatica)
Italien: carice silvana (carex sylvatica)

léhtcha

n f
Français: tranche
Italien: fetta

lemessa

n f
Français: escargot
Italien: lumaca

lemetta

n f
Français: allumette
Italien: fiammifero

lenette

n f
Français: lunettes
Italien: occhiali

lenga

n f
Français: langue
Italien: lingua

lenseu

n m
Français: drap de lit
Italien: lenzuolo

let

n m
Français: lit
Italien: letto

lètéria

n f
Français: laiterie
Italien: caseificio