Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Perloz

142 Mots pour la lettre "D"

dado

n m
Français:
Italien: dado

damàn

n m
Français: avenir
Italien: futuro

damanda

n f
Français: question
Italien: domanda

damandà

v inf
Français: appeler
Italien: chiamare

damandà

v inf
Français: demander
Italien: chiedere

damandà (damandà)

v part
Français: appelé (appeler)
Italien: chiamato (chiamare)

damandà (damandà)

v part
Français: demandé (demander)
Italien: chiesto (chiedere)

damandè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: demander
Italien: chiedere

damorà

v inf
Français: jouer
Italien: giocare

damorà (damorà)

v part
Français: joué (jouer)
Italien: giocato (giocare)

damoré

n m
Français: jouet
Italien: giocattolo

damorè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: jouer
Italien: giocare

dan

n m
Français: dégât
Italien: danno

dandjé

n m
Français: danger
Italien: pericolo

dansa

n f
Français: danse
Italien: ballo

dansà

v inf
Français: danser
Italien: danzare

dansà (dansà)

v part
Français: dansé (danser)
Italien: danzato (danzare)

dansè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: danser
Italien: danzare

datta

n f
Français: date
Italien: data

daza

n f
Français: pin sylvestre (pinus sylvestris)
Italien: pino (pinus sylvestris)

n m
Français: doigt
Italien: dito

débaras

n m
Français: entrepôt
Italien: magazzino

débaràs

n m
Français: débarras
Italien: ripostiglio

dèbélà (dèbélé)

v part
Français: abîmé (abîmer)
Italien: rovinato (rovinare)

dèbélé

v inf
Français: abîmer
Italien: rovinare

dédjenoùn

n m
Français: petit déjeuner (déjeuner)
Italien: colazione

dédjos

n m
Français: jeudi
Italien: giovedì

déférèinsa

n f
Français: différence
Italien: differenza

dégourdì

adj qual
Français: éveillé
Italien: sveglio

degré

n m
Français: degré
Italien: grado

dehpèinde

v inf
Français: dépenser
Italien: spendere

dehpendù (dehpèinde)

v part
Français: dépensé (dépenser)
Italien: speso (spendere)

dehpiyà (dehpiyé)

v part
Français: peigné (peigner)
Italien: pettinato (pettinare)

dehpiyé

v inf
Français: peigner
Italien: pettinare

dehpiyè

La Ville (Chef-Lieu) v inf
Français: peigner
Italien: pettinare

délujoùn

n f
Français: déception
Italien: delusione

délus

n m
Français: lundi
Italien: lunedì

démars

n m
Français: mardi
Italien: martedì

démècro

n m
Français: mercredi
Italien: mercoledì

den

n m
Français: dent
Italien: dente

déné

n m
Français: déjeuner (dîner)
Italien: pranzo

déraza

n f
Français: filet
Italien: rete

dérétour

n m
Français: directeur
Italien: direttore

désando

n m
Français: samedi
Italien: sabato

déscoure

v inf
Français: parler
Italien: parlare

descouret (descoure)

v part
Français: parlé (parler)
Italien: parlato (parlare)

descours

n m
Français: discours
Italien: discorso

désédà (désédde)

v part
Français: décidé (décider)
Italien: deciso (decidere)

désédde

v inf
Français: décider
Italien: decidere

désèinde

v inf
Français: descendre
Italien: scendere