Patois de Challand-Saint-Anselme

456 Mots pour la lettre "C"

canoùn

n m

Français: canon

Italien: cannone

cantié

n m

Français: chantier

Italien: cantiere

cantité

n f

Français: quantité

Italien: quantità

cantognì

n m

Français: cantonnier

Italien: cantoniere

cantón

n m

Français: coin

Italien: angolo

càous

n m

Français: coup de pied

Italien: calcio (pedata)

cap

n m

Français: chef

Italien: capo

capeutcha

n f

Français: capuchon

Italien: cappuccio

caprisse

n m

Français: caprice

Italien: capriccio

caputchùn

n m

Français: capucin

Italien: cappuccino

caputchùn

n m

Français: moine

Italien: monaco

carà

adj qual

Français: carré

Italien: quadrato

carà

n m

Français: carré

Italien: quadrato

carabignì

n m

Français: carabinier (gendarme)

Italien: carabiniere

caranta

adj num card

Français: quarante

Italien: quaranta

caranta

n m

Français: quarante

Italien: quaranta

caranténa

n f

Français: quarantaine

Italien: quarantina

carantiémo

adj num ord

Français: quarantième

Italien: quarantesimo

caratére

n m

Français: caractère

Italien: carattere

cardinal

n m

Français: cardinal

Italien: cardinale

carèa

n f

Français: chaise

Italien: sedia

carel

n m

Français: chariot

Italien: carrello

caressa

n f

Français: caresse

Italien: carezza

caressà (caressé)

v part

Français: caressé (caresser)

Italien: accarezzato (accarezzare)

caressé

v inf

Français: caresser

Italien: accarezzare

carétonì

n m

Français: charretier

Italien: carrettiere

carlina

n f

Français: renoncule des glaciers (ranunculus glacialis)

Italien: erba camozzera (ranunculus glacialis)

carmayet

n m

Français: coiffe

Italien: cuffia

carnaval

n m

Français: carnaval

Italien: carnevale

carnet

n m

Français: carnet

Italien: taccuino

caro

n m

Français: espace

Italien: spazio

caro pé la machinne

n m

Français: parking

Italien: parcheggio

carogna

n f

Français: charogne

Italien: carogna

carotta

n f

Français: carotte

Italien: carota

cartel

n m

Français: panneau (pancarte)

Italien: cartello

cartié

n m

Français: quartier

Italien: quartiere

cartón

n m

Français: carton

Italien: cartone

cas

n m

Français: hasard

Italien: caso

cas

n m

Français: cas

Italien: caso

casco

n m

Français: casque

Italien: casco

cassa

n f

Français: caisse

Italien: cassa

cassùn

n m

Français: hématome

Italien: ematoma

cataro

n m

Français: catarrhe

Italien: catarro

catchà (catché)

v part

Français: caché (cacher)

Italien: nascosto (nascondere)

catché

v inf

Français: cacher

Italien: nascondere

catégorì

n f

Français: catégorie

Italien: categoria

catìn

n m

Français: cuvette

Italien: bacinella

catordze

n m

Français: quatorze

Italien: quattordici

catordze

adj num card

Français: quatorze

Italien: quattordici

catordziémo

adj num ord

Français: quatorzième

Italien: quattordicesimo