Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Aymavilles

382 Mots pour la lettre "T"

tsén-a

n f
Français: chaîne
Italien: catena

tsén-éille

n f
Français: chenille
Italien: bruco

tsén-évì

n m
Français: champ de chanvre
Italien: campo di canapa

tsén-évro

n m
Français: chanvre
Italien: canapa

tséno

n m
Français: chêne
Italien: quercia

tsén-ó

n f
Français: gouttière
Italien: grondaia

tsequet

n m
Français: petit verre
Italien: bicchierino

tsertchà (tsertché)

v part
Français: cherché (chercher)
Italien: cercato (cercare)

tsertché

v inf
Français: chercher
Italien: cercare

tseucca

adj qual
Français: (chèvre) sans cornes
Italien: (capra) senza corna

tseuffra

n f
Français: chiffre
Italien: cifra

tseun

n m
Français: chien
Italien: cane

tseuncagné

v inf
Français: taquiner
Italien: stuzzicare

tseuque é peuque

adv manière
Français: continuellement
Italien: continuamente

tsevà

n m
Français: cheval
Italien: cavallo

tsévé

v inf
Français: creuser
Italien: scavare

tseveuille

n f
Français: cheville
Italien: cavicchio

tsévó (tsévé)

v part
Français: creusé (creuser)
Italien: scavato (scavare)

tsevva

n f
Français: fosse
Italien: fossa

tsidjón

n m
Français: chevreau
Italien: capretto

tsiffla

n f
Français: gifle
Italien: schiaffo

tsir

n f
Français: chair
Italien: carne

tsir

n f
Français: viande
Italien: carne

tsire

v inf
Français: tomber
Italien: cadere

tsizù (tsire)

v part
Français: tombé (tomber)
Italien: caduto (cadere)

tsou

n m
Français: chou
Italien: cavolo

tsouyé

v inf
Français: prendre garde
Italien: fare attenzione

tsouyé

v inf
Français: faire attention
Italien: fare attenzione

tubbo

n m
Français: tuyau
Italien: tubo

tubista

n m
Français: plombier
Italien: idraulico

tumeur

n m
Français: tumeur
Italien: tumore

tunel

n m
Français: tunnel
Italien: galleria