Patois di Perloz

176 Parole per la lettera "C"

chel

n m

Francese: ciel

Italiano: cielo

chi

n m

Francese: ski

Italiano: sci

chi

n m

Francese: ski (sport)

Italiano: sci

chifoùn

n m

Francese: chiffon

Italiano: straccio

choa

Marine n f

Francese: fougère mâle (dryopteris filix-mas)

Italiano: felce maschio (dryopteris filix-mas)

choffeur

n m

Francese: chauffeur

Italiano: autista

classa

n f

Francese: classe

Italiano: classe

clièn

n m

Francese: client

Italiano: cliente

co

n m

Francese: fois

Italiano: volta

co dé man

n m

Francese: aide

Italiano: aiuto

cognése

v inf

Francese: connaître

Italiano: conoscere

cognésù (cognése)

v part

Francese: connu (connaître)

Italiano: conosciuto (conoscere)

cohtuma

n f

Francese: habitude

Italiano: abitudine

cointo

n m

Francese: bilan

Italiano: bilancio

cointo

n m

Francese: compte

Italiano: conto

cointo

n m

Francese: calcul

Italiano: calcolo

cointo dé tout

n m

Francese: total

Italiano: totale

còit (coye)

v part

Francese: cuit (cuire)

Italiano: cotto (cuocere)

còit (coye)

v part

Francese: cuisiné (cuisiner)

Italiano: cucinato (cucinare)

col

n m

Francese: gorge

Italiano: gola

col

n m

Francese: cou

Italiano: collo

col

n m

Francese: col

Italiano: colle

comerse

n m

Francese: commerce

Italiano: commercio

commo

n m

Francese: toilettes

Italiano: gabinetto

comugnoùn

n f

Francese: communion

Italiano: comunione

condjé

n m

Francese: permission

Italiano: permesso

confermachoùn

n f

Francese: confirmation

Italiano: cresima

consèi

n m

Francese: conseil

Italiano: consiglio

conteneà (conteneé)

v part

Francese: continué (continuer)

Italiano: continuato (continuare)

conteneé

v inf

Francese: continuer

Italiano: continuare

copia

n f

Francese: copie

Italiano: copia

coral

n f

Francese: chorale

Italiano: corale

corda

n f

Francese: corde

Italiano: corda

corèdjà (corèdje)

v part

Francese: corrigé (corriger)

Italiano: corretto (correggere)

corèdje

v inf

Francese: corriger

Italiano: correggere

corna

n f

Francese: corne

Italiano: corno

cors

n m

Francese: corps

Italiano: corpo

cort

n f

Francese: toilettes

Italiano: gabinetto

cotche

Marine n f

Francese: aristoloche clématite (aristolochia clematitis)

Italiano: strallogi (aristolochia clematitis)

cou

n m

Francese: couleur

Italiano: colore

cou da roza

agg qual

Francese: rose

Italiano: rosa

cou dou chel

agg qual

Francese: bleu clair

Italiano: azzurro

cou dou vin

agg qual

Francese: violet

Italiano: viola

couà

n f

Francese: queue

Italiano: coda

couaddro

n m

Francese: tableau

Italiano: quadro

couasa

n f

Francese: tresse

Italiano: treccia

couatà

v inf

Francese: couvrir

Italiano: coprire

couatà (couatà)

v part

Francese: couvert (couvrir)

Italiano: coperto (coprire)

couatè

La Ville (Chef-Lieu) v inf

Francese: couvrir

Italiano: coprire

coubbia

n f

Francese: couple

Italiano: coppia