Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Aymavilles
Patois di Aymavilles
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
354 Parole per la lettera "
E
"
épelua
n f
Francese:
escarbille
Italiano:
scintilla
épén-a
Vieyes n f
Francese:
épine
Italiano:
spina
épes
agg qual
Francese:
épais
Italiano:
spesso
épetaill
n m
Francese:
hôpital
Italiano:
ospedale
épetaillé
v inf
Francese:
disperser
Italiano:
disseminare
épetaillé
v inf
Francese:
éparpiller
Italiano:
sparpagliare
épeu
Vieyes n m
Francese:
époux
Italiano:
sposo
épeui
n m
Francese:
époux
Italiano:
sposo
épeuiza
n f
Francese:
épouse
Italiano:
sposa
épeun-a
n f
Francese:
épine
Italiano:
spina
épeuza
Vieyes n f
Francese:
épouse
Italiano:
sposa
épia
n f
Francese:
épi
Italiano:
spiga
éponda
n m
Francese:
bord (sur le vide)
Italiano:
orlo (del vuoto)
éponja
n f
Francese:
éponge
Italiano:
spugna
épouérié
v inf
Francese:
effrayer
Italiano:
spaventare
épouérié
v inf
Francese:
épouvanter (les personnes)
Italiano:
spaventare (le persone)
épouvanté
v inf
Francese:
affoler
Italiano:
sconvolgere
équefié
v inf
Francese:
rebuter
Italiano:
ripugnare
équeuiva
n f
Francese:
balai
Italiano:
scopa
équeuva
Vieyes n f
Francese:
balai
Italiano:
scopa
er
n m
Francese:
air
Italiano:
aria
erba
n f
Francese:
herbe
Italiano:
erba
éreunna
n f
Francese:
urine
Italiano:
urina
éreur
n f
Francese:
faute
Italiano:
errore
ermeutta
n m
Francese:
ermite
Italiano:
eremita
Eroppa
n di luogo
Francese:
Europe
Italiano:
Europa
ésarvadjà
agg qual
Francese:
apeuré
Italiano:
impaurito
ésarvadjé
v inf
Francese:
épouvanter (les animaux)
Italiano:
spaventare
escaré
v inf
Francese:
glisser
Italiano:
scivolare
escouadra
n f
Francese:
équipe
Italiano:
squadra
escuza
n f
Francese:
prétexte
Italiano:
pretesto (scusa)
éserbié
v inf
Francese:
arracher
Italiano:
estirpare
éserbié
v inf
Francese:
sarcler
Italiano:
sarchiare
espédié
v inf
Francese:
expédier
Italiano:
spedire
espión
n m
Francese:
mouchard
Italiano:
spia
espouer
n m
Francese:
espoir
Italiano:
speranza
espreché
v inf
Francese:
presser
Italiano:
spremere
esprése
avv modo
Francese:
exprès
Italiano:
apposta
esprì
n m
Francese:
esprit
Italiano:
spirito
esquì
n m
Francese:
ski
Italiano:
sci
esquì
n m
Francese:
ski (sport)
Italiano:
sci
estachón
n f
Francese:
gare
Italiano:
stazione
estadjie
n f
Francese:
vaisselier
Italiano:
piattaia
estchancón
n m
Francese:
secousse
Italiano:
strattone
estchanqué
v inf
Francese:
arracher
Italiano:
strappare
estcharé
v inf
Francese:
éclabousser
Italiano:
schizzare
estomaque
n m
Francese:
estomac
Italiano:
stomaco
estoque
n m
Francese:
bon sens
Italiano:
buonsenso
estoufié
v inf
Francese:
ennuyer
Italiano:
annoiare
estraché
v inf
Francese:
déchirer
Italiano:
strappare
Pagina precedente
1
2
Pagina
3
4
5
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina