Patois de Quart

480 Mots pour la lettre "T"

tchachaou

n m

Français: chasseur

Italien: cacciatore

tchadel

n m

Français: vacarme

Italien: baccano

tchadel

n m

Français: fracas

Italien: fragore

tchadel

n m

Français: confusion

Italien: confusione

tchandjà (tchandjì)

v part

Français: évolué (évoluer)

Italien: evoluto (evolvere)

tchandjà (tchandjì)

v part

Français: échangé (échanger)

Italien: scambiato (scambiare)

tchandjà (tchandjì)

v part

Français: changé (changer)

Italien: cambiato (cambiare)

tchandjà (tchandjì)

v part

Français: modifié (modifier)

Italien: modificato (modificare)

tchandjì

v inf

Français: modifier

Italien: modificare

tchandjì

v inf

Français: changer

Italien: cambiare

tchandjì

v inf

Français: échanger

Italien: scambiare

tchandjì

v inf

Français: évoluer

Italien: evolvere

tchaouchà (tchaouchì)

v part

Français: butté (butter)

Italien: rincalzato (rincalzare pianta)

tchaouchì

v inf

Français: butter

Italien: rincalzare (pianta)

tchaouchì

v inf

Français: rechausser

Italien: rincalzare

tchapì

v inf

Français: surprendre

Italien: sorprendere

tchapì

v inf

Français: attraper

Italien: contrarre

tchapì

v inf

Français: attraper

Italien: acchiappare

tchapì a patéle

v inf

Français: gifler

Italien: schiaffeggiare

tchapì a tsifle

v inf

Français: gifler

Italien: schiaffeggiare

tchapoù (tchapì)

v part

Français: attrapé (attraper)

Italien: contratto (contrarre)

tchapoù (tchapì)

v part

Français: surpris (surprendre)

Italien: sorpreso (sorprendere)

tchappafoù

n m

Français: colin-maillard

Italien: mosca cieca

tchardjà

adj qual

Français: chargé

Italien: carico

tchardjà (tchardjì)

v part

Français: chargé (charger)

Italien: caricato (caricare)

tchardjà (tchardjì)

v part

Français: chargé (charger)

Italien: caricato (caricare)

tchardjì

v inf

Français: charger

Italien: caricare

tchardjì

v inf

Français: charger

Italien: caricare

tchatcharada

n f

Français: causerie

Italien: chiacchierata

tchertchà (tchertchì)

v part

Français: cherché (chercher)

Italien: cercato (cercare)

tchertchì

v inf

Français: chercher

Italien: cercare

tchetchà (tchetchì)

v part

Français: sucé (sucer)

Italien: succhiato (succhiare)

tchetchì

v inf

Français: sucer

Italien: succhiare

tcheuddo

adj qual

Français: tiède

Italien: tiepido

tcheur

adj qual

Français: cher

Italien: caro

tcheurse

n m

Français: tiers

Italien: terzo

tcheuvra

n f

Français: chèvre

Italien: capra

tchevrèi

n m

Français: chevreuil

Italien: capriolo

tchevrèi

n m

Français: chevreau

Italien: capretto

tchica

adv quantité

Français: un peu

Italien: un po'

tchinèis

n m

Français: Chinois

Italien: Cinese

tchinguial

n m

Français: sanglier

Italien: cinghiale

tchitchareun

n m

Français: petite cuillère

Italien: cucchiaino

tcholla

n f

Français: brique

Italien: mattone

tchopéà (tchopéì)

v part

Français: boité (boiter)

Italien: zoppicato (zoppicare)

tchopéì

v inf

Français: boiter

Italien: zoppicare

tchou (tchouée)

v part

Français: arrêté (arrêter)

Italien: spento (spegnere)

tchou (tchouî)

v part

Français: éteint (éteindre)

Italien: spento (spegnere)

tchou (tchouî)

v part

Français: tué (tuer)

Italien: ucciso (uccidere)

tchouc

adj qual

Français: ivre

Italien: ubriaco