Patois de Issogne

102 Mots pour la lettre "F"

fior di tabac

n f

Français: arnica des montagnes (arnica montana)

Italien: arnica montana (arnica montana)

fira

n f

Français: foire

Italien: fiera

fivrìn

n m

Français: février

Italien: febbraio

fizeui

n m

Français: fusil

Italien: fucile

fizolén

n m

Français: haricot vert

Italien: fagiolino

fizoùn

n m

Français: haricot

Italien: fagiolo

foh

n f

Français: faux

Italien: falce

fon

n m

Français: sèche-cheveux

Italien: asciugacapelli (phon)

for

n m

Français: four

Italien: forno

foré

v inf

Français: percer

Italien: bucare

forfette

n f

Français: ciseaux

Italien: forbici

forma

n f

Français: forme

Italien: forma

fornet

n m

Français: poêle

Italien: stufa

foró (foré)

v part

Français: percé (percer)

Italien: bucato (bucare)

forteunna

n f

Français: chance

Italien: fortuna

fos

adj qual

Français: méchant

Italien: cattivo

fotografia

n f

Français: photographie

Italien: fotografia

fou

adj qual

Français: stupide

Italien: stupido

fouà

n m

Français: incendie

Italien: incendio

fouà

n m

Français: feu

Italien: fuoco

foué

n f

Français: foi

Italien: fede

foulba

n m

Français: foot

Italien: calcio

foulba

n m

Français: ballon

Italien: pallone

fountin-na

n f

Français: fontine

Italien: fontina

fouris

n m

Français: printemps

Italien: primavera

foyet

n m

Français: feuille

Italien: foglio

framéhquio

n m

Français: rhododendron

Italien: rododendro

framicllo

n m

Français: rhododendron ferrugineux (rhododendron ferrugineum)

Italien: rododendro ferrugineo (rhododendron ferrugineum)

frana

n f

Français: éboulement

Italien: frana

francoboul

n m

Français: timbre

Italien: francobollo

Franhe

n de lieu

Français: France

Italien: Francia

fraze

n f

Français: phrase

Italien: frase

frehtì

n m

Français: fraise

Italien: fragola

frémoù (frémì)

v part

Français: fermé (fermer)

Italien: chiuso (chiudere)

fren

n m

Français: frein

Italien: freno

frére

n m

Français: frère

Italien: fratello

frètcha

n f

Français: flèche

Italien: freccia

freut

adj qual

Français: froid

Italien: freddo

frézaye

n f

Français: miette

Italien: briciola

fricoulin-na

n f

Français: fourchette

Italien: forchetta

frimì

v inf

Français: fermer

Italien: chiudere

frite

n f

Français: fruit

Italien: frutto

frite

n f

Français: fruits

Italien: frutta

fritìn

n m

Français: fromager

Italien: casaro

fritire

n f

Français: fromagère

Italien: casara

fromadzo

n m

Français: fromage

Italien: formaggio

fromèn

n m

Français: blé commun (froment - triticum vulgare)

Italien: frumento (triticum vulgare)

frommia

n f

Français: fourmi

Italien: formica

front

n m

Français: front

Italien: fronte

fyin

n m

Français: figuier

Italien: fico