Patois de Issogne

138 Mots pour la lettre "C"

cabaret

n m

Français: plateau

Italien: vassoio

café

n m

Français: café

Italien: caffè

cafiquire

n f

Français: cafetière

Italien: caffettiera

cahérola

n f

Français: casserole

Italien: pentola

calandrié

n m

Français: calendrier

Italien: calendario

calehtsà (coléhtsìn)

v part

Français: neigé (neiger)

Italien: nevicato (nevicare)

caléhtse

n m

Français: flocon

Italien: fiocco

calehtsìn

v inf

Français: neiger

Italien: nevicare

calétó

n f

Français: qualité

Italien: qualità

calétó

n f

Français: type

Italien: tipo

calitchar

n m

Français: jumelle

Italien: binocolo

calma

n f

Français: calme

Italien: calma

càmio

n m

Français: camion

Italien: camion

campagne

n f

Français: campagne

Italien: campagna

campé

v inf

Français: tomber

Italien: cadere

campó (campé)

v part

Français: tombé (tomber)

Italien: caduto (cadere)

cantin-na

n f

Français: bistrot

Italien: bar

cantitó

n f

Français: quantité

Italien: quantità

cantòn

n m

Français: quartier

Italien: quartiere

cantòn

n m

Français: coin

Italien: angolo

cap

n m

Français: chef

Italien: capo

capeut

n m

Français: hasard

Italien: caso

caprisse

n m

Français: caprice

Italien: capriccio

cara

n f

Français: caresse

Italien: carezza

carabignì

n m

Français: carabinier (gendarme)

Italien: carabiniere

caraméla

n f

Français: bonbon

Italien: caramella

caràttere

n m

Français: caractère

Italien: carattere

caretta

n f

Français: brouette

Italien: carriola

carèya

n f

Français: chaise

Italien: sedia

carlina

n f

Français: renoncule des glaciers (ranunculus glacialis)

Italien: erba camozzera (ranunculus glacialis)

caro

n m

Français: espace

Italien: spazio

caró

n m

Français: carré

Italien: quadrato

cartél

n m

Français: panneau (pancarte)

Italien: cartello

cartella

n f

Français: cartable

Italien: cartella

cartòn

n m

Français: carton

Italien: cartone

cartone

n m

Français: dessin animé

Italien: cartone animato

cas

n m

Français: hasard

Italien: caso

casco

n m

Français: casque

Italien: casco

caseunna

n f

Français: ferme

Italien: fattoria

cassa

n f

Français: caisse

Italien: cassa

catchavih

n m

Français: tournevis

Italien: cacciavite

catsà (catsìn)

v part

Français: caché (cacher)

Italien: nascosto (nascondere)

catsìn

v inf

Français: cacher

Italien: nascondere

caval

n m - archaïsme

Français: cheval

Italien: cavallo

cayér

n m

Français: cahier

Italien: quaderno

chensa

n f

Français: science

Italien: scienza

classe

n f

Français: classe

Italien: classe

clièn

n m

Français: client

Italien: cliente

cobbia

n f

Français: copie

Italien: copia

cobbia

n f

Français: couple

Italien: coppia