fou
stupide dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne
adj qual
Fra
stupide
(adj qual )
Ita
stupido
(adj qual )
fou m - sing
Exemple: y é fou pé dabòn
Fra
il est vraiment stupide
Ita
è proprio stupido
fou m - pl
Exemple: son fou pé dabòn
Fra
ils sont vraiment stupides
Ita
sono proprio stupidi
foula f - sing
Exemple: y ét foula pé dabòn
Fra
elle est vraiment stupide
Ita
è proprio stupida
foule f - pl
Exemple: son foule pé dabòn
Fra
elles sont vraiment stupides
Ita
sono proprio stupide
Textes
Lo carnaval dé la Coumba Frèida
... Dèrìn lor, arivon lo « fou » é la « foula », vehtìn da vièi, sé tabeccon tot lo ten, borgno dé dzélouzìn pé lo douet qué y an dé fare avó helle qué avé ...
Lire tout