Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

fon

sèche-cheveux dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne

n m
Commune: Issogne
Source 1: Sandra Cout
Inventaire lexical: Au foyer > Outillage et autres objets
Fra
sèche-cheveux
(n m )
Ita
asciugacapelli (phon)
(n m )

fon sing

Exemple: ataqué lo fon
Fra
allumer le sèche-cheveux
Ita
accendere l'asciugacapelli

fon pl

Exemple: lé fon
Fra
les sèche-cheveux
Ita
gli asciugacapelli

Textes

Dé ayoùn veun-tì lo non Vaticàn ?

... Quica dé ten aprì, Agrippina y at fét dé bi djardén dé helle beurt vacollo ou fon dou crehtòn. ...

Lire tout

L’ors é lo piquiot berdzìn

... L’ors dé rabia sé mor na piouta é scape catsin-se ou fon dou bohc é sorte mai pieu mi. ...

Lire tout
Voir tous les textes dans le patois de Issogne Voir tous les textes