Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Introd
Patois de Introd
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
564 Mots pour la lettre "
D
"
djijimo
adj num ord
Français:
dixième
Italien:
decimo
djise
n m
Français:
plâtre
Italien:
gesso
djise
n m
Français:
craie
Italien:
gesso
djizembro
n m
Français:
décembre
Italien:
dicembre
djizen-a
n f
Français:
dizaine
Italien:
decina
djouà
n m
Français:
jouet
Italien:
giocattolo
djouà
n m
Français:
jeu
Italien:
gioco
djoueun
n m
Français:
joint
Italien:
giunto
djoueundre
v inf
Français:
ajouter
Italien:
aggiungere
djoueundù (djoueundre)
v part
Français:
ajouté (ajouter)
Italien:
aggiunto (aggiungere)
djoueunteua
n f
Français:
jointure
Italien:
giuntura
Djoun-î
n f
Français:
doire
Italien:
dora
dobblo
n m
Français:
double
Italien:
doppio
dobblo
adj qual
Français:
double
Italien:
doppio
dobblo
adv manière
Français:
double
Italien:
doppio
doblé
v inf
Français:
doubler
Italien:
raddoppiare
doblé
v inf
Français:
redoubler
Italien:
raddoppiare
dobló (doblé)
v part
Français:
redoublé (redoubler)
Italien:
raddoppiato (raddoppiare)
dobló (doblé)
v part
Français:
doublé (doubler)
Italien:
raddoppiato (raddoppiare)
docha
n f
Français:
gousse
Italien:
baccello
documàn
n m
Français:
document
Italien:
documento
documantéo
n m
Français:
documentaire
Italien:
documentario
documentachòn
n f
Français:
documentation
Italien:
documentazione
doille
n m
Français:
jarre
Italien:
orcio
dôille
n f
Français:
pin
Italien:
pino
dôille
n f
Français:
pin sylvestre (pinus sylvestris)
Italien:
pino (pinus sylvestris)
dojimo
adj num ord
Français:
douzième
Italien:
dodicesimo
domadzo
n m
Français:
dégât
Italien:
danno
domesteucco
n m
Français:
domestique
Italien:
domestico
domma
n f
Français:
voiture (à traction animale)
Italien:
calesse
don
n m
Français:
don
Italien:
dono
donachòn
n f
Français:
donation
Italien:
donazione
donateur
n m
Français:
donneur
Italien:
donatore
donque
conj de coor
Français:
donc
Italien:
dunque
donté
v inf
Français:
dompter
Italien:
domare
dontó (donté)
v part
Français:
dompté (dompter)
Italien:
domato (domare)
dor
n m
Français:
douve
Italien:
doga
dormàn
n m
Français:
dormant
Italien:
telaio
doró
adj qual
Français:
doré
Italien:
dorato
dossié
n m
Français:
dossier
Italien:
pratica
d'otre
pr ind forme composée
Français:
autre chose
Italien:
altro
dou
adj num card
Français:
deux
Italien:
due
dou
n m
Français:
dos-d'âne
Italien:
dosso
dou
n m
Français:
deux
Italien:
due
dou hen
n m
Français:
deux cent
Italien:
duecento
dou miillar
n m
Français:
deux milliards
Italien:
due miliardi
dou miillòn
n m
Français:
deux millions
Italien:
due milioni
douagnì
n m
Français:
douanier
Italien:
doganiere
douanne
n f
Français:
douane
Italien:
dogana
douhan-ù
adj qual
Français:
douceâtre
Italien:
dolciastro
Page précédente
6
7
8
Page
9
10
11
12
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page