Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Introd

460 Mots pour la lettre "A"

aministrachòn

n f
Français: administration
Italien: amministrazione

aministrateur

n m
Français: administrateur
Italien: amministratore

amitchì

n f
Français: amitié
Italien: amicizia

amoddo

adv manière
Français: bien
Italien: bene

amouèlé

v inf
Français: froisser
Italien: stropicciare

amouèló

v part
Français: froissé (froisser)
Italien: stropicciato (stropicciare)

amouèló

adj qual
Français: froissé
Italien: stropicciato

amouèrià

adj qual
Français: salé (trop)
Italien: salato (troppo)

amour

n m
Français: amour
Italien: amore

ampouiya

n f
Français: framboise
Italien: lampone

ampouiye

Les Villes-Dessus n f
Français: framboisier (rubus idaeus)
Italien: lampone (rubus idaeus)

amuzàn

adj qual
Français: amusant
Italien: divertente

amuzé

v inf
Français: amuser
Italien: divertire

amuzó (amuzé)

v part
Français: amusé (amuser)
Italien: divertito (divertire)

an

n m
Français: an
Italien: anno

an

n m
Français: année
Italien: annata

an

n m
Français: année
Italien: anno

an bliha

pr ind forme composée
Français: beaucoup
Italien: molti

an bliha

pr ind forme composée
Français: bon nombre
Italien: un gran numero

an matse

pr ind forme composée
Français: bon nombre
Italien: un gran numero

an matse

pr ind forme composée
Français: beaucoup
Italien: molti

an miya

adv quantité
Français: un peu
Italien: un po'

an miya de

adj ind
Français: un peu de
Italien: un po' di

analizé

v inf
Français: analyser
Italien: analizzare

analizó (analizé)

v part
Français: analysé (analyser)
Italien: analozzato (analizzare)

anchée

n f
Français: enchère
Italien: incanto

anchoun-ì

v inf
Français: rappeler
Italien: ricordare

anchoun-ì

v part
Français: rappelé (rappeler)
Italien: ricordato (ricordare)

anchoun-ì

v inf
Français: se rappeler
Italien: ricordarsi

anchoun-ì (anchoun-ì)

v part
Français: rappelé (se rappeler)
Italien: ricordato (ricordare)

anchoun-ì (s'anchoun-ì)

v part
Français: souvenu (se souvenir)
Italien: ricordato (ricordarsi)

andjà (andjé)

v part
Français: flanqué (flanquer)
Italien: assestato (assestare schiaffo)

andjà (andjé)

v part
Français: aveint (aveindre)
Italien: raggiunto (raggiungere)

andjé

v inf
Français: flanquer
Italien: assestare (schiaffo)

andjé

v inf
Français: aveindre
Italien: raggiungere

andolla

n f
Français: hirondelle
Italien: rondine

andze

n m
Français: ange
Italien: angelo

anèchòn

n f
Français: annexion
Italien: annessione

aneflé

v inf
Français: flairer
Italien: fiutare

anefló (aneflé)

v part
Français: flairé (flairer)
Italien: fiutato (fiutare)

angle

n f
Français: angle
Italien: angolo

angrè

n m
Français: engrais
Italien: concime (fertilizzante)

aniì

n f
Français: ânerie
Italien: stupidaggine

animachòn

n f
Français: animation
Italien: animazione

aniverséo

n m
Français: anniversaire
Italien: compleanno

anonchà (anonché)

v part
Français: annoncé (annoncer)
Italien: annunciato (annunciare)

anonché

v inf
Français: annoncer
Italien: annunciare

anonimo

adj qual
Français: anonyme
Italien: anonimo

ansal

n m
Français: essieu
Italien: assale

ansallì

n m
Français: alisier blanc (sorbus aria)
Italien: sorbo montano (sorbus aria)

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information