Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

amouèló

froissé dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
froissé
(adj qual )
Ita
stropicciato
(adj qual )

amouèló simple - m - sing

Exemple: stèrié eun linchèa amouèló
Fra
repasser un drap de lit froissé
Ita
stirare un lenzuolo stropicciato

amouèló simple - m - pl

Exemple: dze lamo po le dro amouèló
Fra
je n'aime pas les vêtements froissés
Ita
non amo i vestiti stropicciati

amouèléye simple - f - sing

Exemple: touha-tè la tsemize amouèléye
Fra
enlève-toi la chemise froissée
Ita
togliti la camicia stropicciata

amouèléye simple - f - pl

Exemple: stèrié le tsemize amouèléye
Fra
repasser les chemises froissées
Ita
stirare le camicie stropicciate

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information