Patois de Champorcher

610 Mots pour la lettre "S"

soulèvà (soulèvé)

v part

Français: soulevé (soulever)

Italien: sollevato (sollevare)

soulèvé

v inf

Français: soulever

Italien: sollevare

soulì

n m

Français: fenil

Italien: fienile

soulidou

adj qual

Français: solide

Italien: solido

soulón

prép sim

Français: selon

Italien: secondo

souma

n f

Français: ânesse

Italien: asina

soumié

n m

Français: sommier

Italien: saccone

sounà (souné)

v part

Français: joué (jouer)

Italien: suonato (suonare)

sounadour

n m

Français: musicien

Italien: musicista

sounailléi

v inf

Français: tinter

Italien: tintinnare

sounailléi

v inf

Français: carillonner

Italien: scampanare

sounaillet

n m

Français: grelot

Italien: sonaglio

sounailli

n f

Français: sonnaille

Italien: campanaccio

sounata

n f

Français: gauche

Italien: sinistra

soundjà (sounzéi)

v part

Français: rêvé (rêver)

Italien: sognato (sognare)

soune

n f

Français: reine-des-prés (filipendula ulmaria)

Italien: olmaria (filipendula ulmaria)

souné

v inf

Français: sonner

Italien: suonare

souné

v inf

Français: jouer

Italien: suonare

sounèréi

n f

Français: sonnerie

Italien: trillo

sounèréi

n f

Français: sonnerie

Italien: suoneria

sounet

n m

Français: somme

Italien: sonnellino

sounzéi

v inf

Français: rêver

Italien: sognare

soupanta

n f

Français: soupente

Italien: soppalco

souparé

v inf

Français: séparer

Italien: separare

souparé

v inf

Français: trier

Italien: fare la cernita

souparé-se

v inf

Français: se séparer

Italien: separarsi

soupaté

v inf

Français: secouer

Italien: scrollare

soupaté

v inf

Français: secouer

Italien: scuotere

soupaté

v inf

Français: ébranler

Italien: scuotere

soupatón

n m

Français: secousse

Italien: scossa

soupatón

n m

Français: ébranlement

Italien: scossone

souperbiou

adj qual

Français: superbe

Italien: superbo

soupourté

v inf

Français: supporter

Italien: sopportare

souprén

n m

Français: soufre

Italien: zolfo

soupyiri

n f

Français: soupière

Italien: zuppiera

souréire

n m

Français: sourire

Italien: sorriso

souréire

v inf

Français: sourire

Italien: sorridere

souréit (souréire)

v part

Français: souri (sourire)

Italien: sorriso (sorridere)

sourienn

adj qual

Français: souriant

Italien: sorridente

sourlèvé

v inf

Français: excuser

Italien: scusare

sourpasé

v inf

Français: surpasser

Italien: sorpassare

sourpasé

v inf

Français: dépasser

Italien: superare

sourpèleuts

n m

Français: surplis

Italien: cotta (sacerdotale)

sourpieu

n m

Français: surplus

Italien: sovrappiù

sourprèiza

n f

Français: surprise

Italien: sorpresa

soursa

n f

Français: faute

Italien: colpa

soursì

n m

Français: sorcier

Italien: stregone

soursiri

n f

Français: sorcière

Italien: strega

soursiri

n f

Français: devineresse

Italien: indovina

sourtéi

v inf

Français: sortir

Italien: uscire