Patois de Champorcher

821 Mots pour la lettre "P"

pa

adv d'affirmation, négation, doute

Français: pas

Italien: non

pac

n m

Français: paquet

Italien: pacco

pac

n m

Français: colis

Italien: pacco

padrón

n m

Français: patron

Italien: padrone

padrón

n m

Français: maître des lieux

Italien: padrone

pagné

n m

Français: panier

Italien: cestino (cesto)

pagné dè l'apòiza

n m

Français: panier de mariage

Italien: cestino da sposa

pagné di bourou

n m

Français: panier à beurre

Italien: paniere per il burro

pagnota

n f

Français: miche

Italien: pagnotta

pai

n f

Français: salaire

Italien: stipendio

pai

n f

Français: paye

Italien: paga

pâi

n f

Français: paiement

Italien: pagamento

paillatsi

n f

Français: paillasse

Italien: pagliericcio

paillatsón

n m

Français: oreiller

Italien: guanciale

paille di troufolle

n f

Français: pomme de terre (plante)

Italien: patata (pianta)

pailli

n f

Français: paille

Italien: paglia

pailloulà

n f

Français: accouchement

Italien: parto

pais

n m

Français: pays

Italien: paese

paizazou

n m

Français: paysage

Italien: paesaggio

pal

n m

Français: poteau

Italien: palo

pala

n f

Français: pelle

Italien: badile

palà

n f

Français: pelletée

Italien: palata

pala di for

n f

Français: pelle à four

Italien: pala da forno

palanquén

n m

Français: palanquin

Italien: palanchino

palats

n m

Français: palais

Italien: palazzo

palé

v inf

Français: déblayer

Italien: spalare

palé

v inf

Français: pelleter

Italien: palare

palet

n m

Français: dalle (pierre plate)

Italien: lastra (pietra piatta)

palet

n m

Français: palet

Italien: palet

palètó

n m

Français: manteau

Italien: cappotto

paletté

v inf

Français: courir

Italien: correre

paletté

v inf

Français: s'enfuir

Italien: scappare

palón

n m

Français: ballon

Italien: pallone

palón

n m

Français: foot

Italien: calcio

palquet

n m

Français: plancher en bois

Italien: pavimento in legno

palquet

n m

Français: parquet

Italien: parquet

palquet

n m

Français: estrade

Italien: pedana

pan

n m

Français: pain

Italien: pane

pan d'anou

n m

Français: berbéris commun (berberis vulgaris)

Italien: crespino (berberis vulgaris)

pan d'anou

n m

Français: berbéris commun (berberis vulgaris)

Italien: crespino (berberis vulgaris)

pan d'ordzou

n m

Français: pain d'orge

Italien: pane d'orzo

pan ner

n m

Français: pain noir (de seigle)

Italien: pane nero (di segale)

panada

n f

Français: panade

Italien: pancotto

panaréis

n m

Français: panaris

Italien: patereccio (giradito)

panatì

n m

Français: boulanger

Italien: panettiere

pancorra

adv temps

Français: pas encore

Italien: non ancora

pancoulé

v inf

Français: chouchouter

Italien: coccolare

pané

v inf

Français: essuyer

Italien: asciugare

pané

v inf

Français: nettoyer

Italien: pulire

pansi

n f

Français: ventre (de l'animal)

Italien: pancia (dell'animale)