Patois de Champorcher

246 Mots pour la lettre "E"

euncastrou

n m

Français: adent (mortaise)

Italien: mortasa

euncatèlà

adj qual

Français: encroûté

Italien: incrostato

euncoiza

n f

Français: prétexte

Italien: pretesto (scusa)

euncóiza

n f

Français: excuse

Italien: scusa

euncoulé

v inf

Français: coller

Italien: incollare

euncountrà (euncountré)

v part

Français: rencontré (rencontrer)

Italien: incontrato (incontrare)

euncountréri

adv manière

Français: au contraire

Italien: al contrario

euncrèitre

v inf

Français: avoir peur

Italien: avere paura

euncroucà

adj qual

Français: courbaturé

Italien: anchilosato

eundapendenn

adj qual

Français: indépendant

Italien: indipendente

eundèibiou

adj qual

Français: faible

Italien: debole

eundiris

n m

Français: adresse

Italien: indirizzo

eundjègné

n m

Français: ingénieur

Italien: ingegnere

eundouoiné

v inf

Français: deviner

Italien: indovinare

eundoutséi

v inf

Français: adoucir

Italien: addolcire

eundre

v inf

Français: oindre

Italien: ungere

eundredzéi

v inf

Français: fumer

Italien: concimare

eundrèit

n m

Français: adret

Italien: versante a solatio

eundreméi

adj qual

Français: endormi (endormir)

Italien: addormentato (addormentare)

eundzegnéi

v inf

Français: arranger

Italien: sistemare

eundzèvrenenn

adj qual

Français: givré

Italien: brinato

eundzounèilléi-se

v inf

Français: s'agenouiller

Italien: inginocchiarsi

eunfènouillà

adj qual

Français: envoûté

Italien: stregato

eunfermì

n m

Français: infirmier

Italien: infermiere

eunfermyiri

n f

Français: infirmière

Italien: infermiera

eunfèsión

n f

Français: infection

Italien: infezione

eunfluénsi

n f

Français: grippe

Italien: influenza

eunfoundzéi

v inf

Français: enfoncer

Italien: conficcare

eunfourmasión

n f

Français: information

Italien: informazione

eunfoutre-sè

v inf

Français: se foutre (de)

Italien: fregarsene

eunfoutre-sè

v inf

Français: se moquer

Italien: prendere in giro

eunfrèdjonzi

n f

Français: rhume

Italien: raffreddore

eungourf

n m

Français: gouffre

Italien: baratro

eungoutré

v inf

Français: faire avaler

Italien: far inghiottire

eungoutré

v inf

Français: gaver

Italien: ingozzare

eungravà

adj qual

Français: désolé

Italien: spiacente

eungrèiséi

v inf

Français: grossir

Italien: ingrassare

eungrumioulà

adj qual

Français: engourdi

Italien: intorpidito

eunguèré-se

v inf

Français: égratigner

Italien: graffiare

eunguèré-se

v inf

Français: s'écorcher

Italien: escoriarsi

eunguignón

n m

Français: énervement

Italien: nervosismo

eunguignouné

v inf

Français: énerver

Italien: innervosire

eunguignouné

v inf

Français: tourmenter

Italien: tormentare

eunlapà

adj qual

Français: mouillé

Italien: bagnato

eunlapà

adj qual

Français: trempé

Italien: zuppo

eunlardzéi

v inf

Français: élargir

Italien: allargare

eunlayà

adj qual

Français: inondé (inonder)

Italien: allagato (allagare)

eunlourdéi

adj qual

Français: abasourdi

Italien: assordato

eunnavié

v inf

Français: lancer

Italien: lanciare

eunnavié

v inf

Français: lancer (avec force)

Italien: scagliare