Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Challand-Saint-Anselme

451 Mots pour la lettre "D"

dobbio

adj qual
Français: double
Italien: doppio

dobià (dobié)

v part
Français: plié (plier)
Italien: piegato (piegare)

dobié

v inf
Français: plier
Italien: piegare

dodze

adj num card
Français: douze
Italien: dodici

dodze

n m
Français: douze
Italien: dodici

dodzéna

n f
Français: douzaine
Italien: dozzina

dodziémo

adj num ord
Français: douzième
Italien: dodicesimo

don

n m
Français: don
Italien: dono

donà (donì)

v part
Français: assigné (assigner)
Italien: assegnato (assegnare)

donà (donì)

v part
Français: donné (donner)
Italien: impartito (impartire)

donà (donì)

v part
Français: tapé (taper)
Italien: picchiato (picchiare)

donà (donì)

v part
Français: donné (donner)
Italien: dato (dare)

donca

conj de coor
Français: donc
Italien: dunque

donì

v inf
Français: donner
Italien: impartire

donì

v inf
Français: assigner
Italien: assegnare

donì

v inf
Français: donner
Italien: dare

donì

v inf
Français: taper
Italien: picchiare

donì dé visse

v inf
Français: vicier
Italien: viziare

donì foc

v inf
Français: incendier
Italien: incendiare

donì in vadjéra

v inf
Français: louer (un fond)
Italien: affittare (un fondo)

donì la coza

v inf
Français: inculper
Italien: incolpare

donì la coza

v inf
Français: accuser
Italien: accusare

donì lo condjì

v inf
Français: autoriser
Italien: autorizzare

donì lo condjì

v inf
Français: permettre
Italien: permettere

donì lo noun

v inf
Français: reconnaître un enfant
Italien: riconoscere un figlio

donì na jdjiffia

v inf
Français: gifler
Italien: schiaffeggiare

donì noun

v inf
Français: nommer
Italien: chiamare

donì pupé

v inf
Français: allaiter
Italien: allattare

donì un potìn

v inf
Français: baiser
Italien: baciare

dontà (donté)

v part
Français: apprivoisé (apprivoiser)
Italien: addomenticato (addomesticare)

dontà (donté)

v part
Français: dompté (dompter)
Italien: domato (domare)

donté

v inf
Français: dompter
Italien: domare

donté

v inf
Français: apprivoiser
Italien: addomesticare

dorà

adj qual
Français: doré
Italien: dorato

dormì

v inf
Français: dormir
Italien: dormire

dormì (dormì)

v part
Français: dormi (dormir)
Italien: dormito (dormire)

dotcha

n f
Français: douche
Italien: doccia

dou

prép contr
Français: du
Italien: del

dou

prép contr
Français: du
Italien: dal

douch

n m
Français: deux
Italien: due

douch

adj num card
Français: deux
Italien: due

douch miyar

n m
Français: deux milliards
Italien: due miliardi

douch miyón

n m
Français: deux millions
Italien: due milioni

douch tsent

n m
Français: deux cent
Italien: duecento

douéno

n m
Français: aulne glutineux (alnus glutinosa)
Italien: ontano comune (alnus glutinosa)

douéra

n f
Français: doire
Italien: dora

douta

n f
Français: doute
Italien: dubbio

doutà (douté)

v part
Français: douté (douter)
Italien: dubitato (dubitare)

douté

v inf
Français: douter
Italien: dubitare

douts

n m
Français: dessert
Italien: dolce