Patois de Challand-Saint-Anselme

451 Mots pour la lettre "D"

den dé tchun (la plante)

n m

Français: pissenlit (taraxacum officinale)

Italien: dente di leone (taraxacum officinale)

den di tchun

n m

Français: pissenlit (taraxacum officinale)

Italien: dente di leone (taraxacum officinale)

dénontsia

n f

Français: dénonciation

Italien: denuncia

dénontsià (dénontsié)

v part

Français: dénoncé (dénoncer)

Italien: denunciato (denunciare)

dénontsié

v inf

Français: dénoncer

Italien: denunciare

dentichta

n m

Français: dentiste

Italien: dentista

dépéndre

v inf

Français: dépendre

Italien: dipendere

dépendù (dépéndre)

v part

Français: dépendu (dépendre)

Italien: dipeso (dipendere)

députrà (députré)

v part

Français: débouché (déboucher)

Italien: sturato (sturare)

députré

v inf

Français: déboucher

Italien: sturare

déré

adv lieu

Français: derrière

Italien: dietro

déré

prép sim

Français: derrière

Italien: dietro

déré

n m

Français: arrière

Italien: retro

déré

n m

Français: postérieur

Italien: posteriore

déré

adj num ord

Français: dernier

Italien: ultimo

dérendjà (dérendjé)

v part

Français: dérangé (déranger)

Italien: disturbato (disturbare)

dérendjé

v inf

Français: déranger

Italien: disturbare

déréramèn

adv temps

Français: récemment

Italien: recentemente

déréramèn

adv temps

Français: dernièrement

Italien: ultimamente

dérotchà (dérotché)

v part

Français: dégringolé (dégringoler)

Italien: ruzzolato (ruzzolare)

dérotché

v inf

Français: dégringoler

Italien: ruzzolare

descritsión

n f

Français: description

Italien: descrizione

désidà (désidé)

v part

Français: décidé (décider)

Italien: deciso (decidere)

désidé

v inf

Français: décider

Italien: decidere

déssèn

n m

Français: dessin

Italien: disegno

désù

n m

Français: dessus

Italien: sopra

désù

adv lieu

Français: dessus

Italien: sopra

désù

prép sim

Français: sur

Italien: su

détchizión

n f

Français: décision

Italien: decisione

dettà (detté)

v part

Français: dicté (dicter)

Italien: dettato (dettare)

detté

v inf

Français: dicter

Italien: dettare

detto

n m

Français: dette

Italien: debito

déù (déé)

v part

Français: dû (devoir)

Italien: dovuto (dovere)

deur

adj qual

Français: dur

Italien: duro

deur

n m

Français: dur

Italien: duro

deut

n m

Français: dicton

Italien: detto

deut

n m

Français: proverbe

Italien: proverbio

deut (dire)

v part

Français: dit (dire)

Italien: detto (dire)

dévàn

n m

Français: devant

Italien: davanti

dévàn

adv temps

Français: auparavant

Italien: prima

dévàn

adv lieu

Français: devant

Italien: davanti

dévàn

adv temps

Français: avant

Italien: prima

dévàn

adv temps

Français: d'abord

Italien: dapprima

dévàn

prép sim

Français: devant

Italien: davanti

dévandéré

adj qual

Français: avant-dernier

Italien: penultimo

dévehtì

v inf

Français: déshabiller

Italien: svestire

dévehtì (dévehtì)

v part

Français: déshabillé (déshabiller)

Italien: svestito (svestire)

déversà (déversé)

v part

Français: retourné (retourner)

Italien: rivoltato (rivoltare)

déversé

v inf

Français: retourner

Italien: rivoltare

dévéyà

adj qual

Français: réveillé

Italien: sveglio