désù
sur dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme
prép sim
Fra
sur
(prép sim )
Ita
su
(prép sim )
désù
Exemple: alé désù Marte
Fra
aller sur Mars
Ita
andare su Marte
su
Exemple: trompé-se désù cahquiùn
Fra
se tromper sur quelqu’un
Ita
sbagliarsi su qualcuno
Textes
La fé dou lai
... Un djor, dou piquiò berdjé qué y iron asétà désù na barma, l’an sentì la cha vouè é curious dé la vére, l’an catcha-se dezeu lo bèrio é l’an sobrà la quièi a la aténdre. ...
Lire tout