Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Saint-Marcel

223 Parole per la lettera "T"

tentasón

n f
Francese: tentation
Italiano: tentazione

ten-uc (ten-ic)

v part
Francese: tenu (tenir)
Italiano: tenuto (tenere)

tèra

n f
Francese: terre
Italiano: terra

tèrèn

n m
Francese: terrain
Italiano: terreno

tèreur

n f
Francese: terreur
Italiano: terrore

tèrià (tèryì)

v part
Francese: tiré (tirer)
Italiano: tirato (tirare

termosifón

n m
Francese: radiateur
Italiano: termosifone

termoumettre

n m
Francese: thermomètre
Italiano: termometro

tèryì

v inf
Francese: tirer
Italiano: tirare

testamèn

n m
Francese: testament
Italiano: testamento

teste

n m
Francese: texte
Italiano: testo

tèsuc

n m
Francese: tissu
Italiano: tessuto

tet

n m
Francese: toit
Italiano: tetto

tètè

n m
Francese: chien
Italiano: cane

tètén

n m
Francese: pis
Italiano: mammella (animale)

tétuc

Grange n m
Francese: amarante réfléchie (amaranthus retroflexus)
Italiano: amaranto spigato (amarantus retroflexus)

tétuc

Grange n m
Francese: centaurée jacée (centaurea jacea)
Italiano: stoppione (centaurea jacea)

tétuc nér

Grange n m
Francese: centaurée noirâtre (centaurea nigrescens)
Italiano: fiordaliso nerastro (centaurea nigrescens)

teup

agg qual
Francese: sombre
Italiano: buio

teup

n m
Francese: noir
Italiano: buio

teuppo

n m
Francese: tas
Italiano: mucchio

tirabousón

n m
Francese: tire-bouchon
Italiano: cavatappi

titre

n m
Francese: titre
Italiano: titolo

tiyèn

n m
Francese: tiroir
Italiano: cassetto

to

n f
Francese: toux
Italiano: tosse

tobla

n f
Francese: table
Italiano: tavolo

tobla

n f
Francese: bureau
Italiano: scrivania

toc

n m
Francese: morceau
Italiano: pezzo

toc

n m
Francese: tranche
Italiano: fetta

tombén

n m
Francese: bouche d'égout
Italiano: tombino

ton

n m
Francese: ton
Italiano: tono

ton

n m
Francese: thon
Italiano: tonno

tooucho

n m
Francese: morelle noire (solanum nigrum)
Italiano: morella (solanum nigrum)

tor

agg qual
Francese: tordu
Italiano: storto

tor

n m
Francese: tort
Italiano: torto

tor

n m
Francese: tour
Italiano: giro

tor

n f
Francese: tour
Italiano: torre

tor

n m
Francese: tour
Italiano: turno

torbiillet

n m
Francese: roue motrice
Italiano: ruota idraulica

tornalla

n f
Francese: tour
Italiano: torre

tornavis

n m
Francese: tournevis
Italiano: cacciavite

torta

n f
Francese: tarte
Italiano: torta

torta

n f
Francese: gâteau
Italiano: torta

touchépà

Surpian n f
Francese: balsamine (impatiens balsamina)
Italiano: balsamina (impatiens balsamina)

toufan-a

n f
Francese: brouillard
Italiano: nebbia

toulipàn

n m
Francese: tulipe
Italiano: tulipano

tounéro

n m
Francese: tonnerre
Italiano: tuono

tourèn

n m
Francese: torrent
Italiano: torrente

toutal

n m
Francese: total
Italiano: totale

toutsà (toutsì)

v part
Francese: touché (toucher)
Italiano: toccato (toccare)

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa