Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Morgex

205 Parole per la lettera "T"

temouèn

n m
Francese: témoin
Italiano: testimone

températeua

n f
Francese: température
Italiano: temperatura

temporalle

n m
Francese: orage
Italiano: tempesta

ten

n m
Francese: temps
Italiano: tempo

ten

n m
Francese: temps (météréologique)
Italiano: tempo (metereologico)

tenda

n f
Francese: tente
Italiano: tenda

tenda

n m
Francese: rideau
Italiano: tenda

tentachòn

n f
Francese: tentation
Italiano: tentazione

tèra

n f
Francese: terre
Italiano: terra

tèrèn

n m
Francese: terrain
Italiano: terreno

terià (teriéi)

v part
Francese: tiré (tirer)
Italiano: tirato (tirare

teriéi

v inf
Francese: tirer
Italiano: tirare

termométre

n m
Francese: thermomètre
Italiano: termometro

teste

n m
Francese: texte
Italiano: testo

testemèn

n m
Francese: testament
Italiano: testamento

tétette

n m
Francese: pis
Italiano: mammella (animale)

tette

n m
Francese: toit
Italiano: tetto

teumbro

n m
Francese: timbre
Italiano: bollo

teuppe

n m
Francese: noir
Italiano: buio

tîèn

n m
Francese: tiroir
Italiano: cassetto

tippe

n m
Francese: type
Italiano: tipo

tirabotchòn

n m
Francese: tire-bouchon
Italiano: cavatappi

tittre

n m
Francese: titre
Italiano: titolo

tôhà (tôthéi)

Chef-Lieu v part
Francese: enlevé (enlever)
Italiano: tolto (togliere)

tôhéi

v inf
Francese: enlever
Italiano: togliere

tôhoou (tôhéi)

v part
Francese: enlevé (enlever)
Italiano: tolto (togliere)

tomatta

n f
Francese: tomate (solanum lycopersicum)
Italiano: pomodoro (solanum lycopersicum)

tombeun

n m
Francese: bouche d'égout
Italiano: tombino

ton

n m
Francese: ton
Italiano: tono

ton

n m
Francese: thon
Italiano: tonno

too

n m
Francese: tour
Italiano: giro

too

n f
Francese: tour
Italiano: torre

too

n m
Francese: tour
Italiano: turno

too

n m
Francese: tort
Italiano: torto

toouse

agg qual
Francese: tordu
Italiano: storto

topà (topéi)

Chef-Lieu v part
Francese: couvert (couvrir)
Italiano: coperto (coprire)

topéi

v inf
Francese: couvrir
Italiano: coprire

topèn

n m
Francese: couvercle
Italiano: coperchio

topoou (topéi)

v part
Francese: couvert (couvrir)
Italiano: coperto (coprire)

toràn

n m
Francese: torrent
Italiano: torrente

torèino

n m
Francese: tonnerre
Italiano: tuono

tornaviche

n m
Francese: tournevis
Italiano: cacciavite

torta

n f
Francese: gâteau
Italiano: torta

torta

n f
Francese: tarte
Italiano: torta

totalle

n m
Francese: total
Italiano: totale

totchà (totchéi)

v part
Francese: touché (toucher)
Italiano: toccato (toccare)

totchéi

v inf
Francese: toucher
Italiano: toccare

tou

n f
Francese: toux
Italiano: tosse

touéno

agg qual
Francese: stupide
Italiano: stupido

tra (trée)

Chef-Lieu v part
Francese: enlevé (enlever)
Italiano: tolto (togliere)