Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Morgex

289 Parole per la lettera "P"

paa

n m
Francese: pas
Italiano: passo

paadì

n m
Francese: paradis
Italiano: paradiso

pachòn

n f
Francese: passion
Italiano: passione

padàn

n m
Francese: grand-père
Italiano: nonno

padze

n f
Francese: page
Italiano: pagina

paèn

n m
Francese: parents
Italiano: genitori

paézadzo

n m
Francese: paysage
Italiano: paesaggio

paha

n f
Francese: pâte à pain
Italiano: pasta (del il pane)

pahe

n f
Francese: pâtes
Italiano: pasta

pahienhe

n f
Francese: patience
Italiano: pazienza

paì

n m
Francese: pays
Italiano: paese

paille

n f
Francese: paille
Italiano: paglia

palle

n m
Francese: poteau
Italiano: palo

palma

n f
Francese: balle
Italiano: palla

palón

n m
Francese: ballon
Italiano: pallone

palón

n m
Francese: foot
Italiano: calcio

palón

n m
Francese: balle
Italiano: palla

pan

n m
Francese: pain
Italiano: pane

pan di coucoù

Villair n m
Francese: oxalis petite oseille (oxalis acetosella)
Italiano: acetosella (oxalis acetosella)

pan di tcheuvre

Villair n m
Francese: artichaut des murailles (sempervivum tectorum)
Italiano: guardacasa (sempervivum tectorum)

pan di tcheuvre

Villair n m
Francese: joubarbe des montagnes (sempervivum montanum)
Italiano: semprevivo dei monti (sempervivum montanum)

panamàn

n m
Francese: serviette
Italiano: asciugamano

panhe

n f
Francese: ventre (de l'animal)
Italiano: pancia (dell'animale)

panna

n f
Francese: panne
Italiano: guasto

pantalón

n m
Francese: pantalon
Italiano: pantaloni

pantchéi

v inf
Francese: renverser (verser hors de)
Italiano: rovesciare (versare fuori da)

pantouffla

n f
Francese: pantoufle
Italiano: pantofola

paola

n m
Francese: mot
Italiano: termine

paola

n f
Francese: parole
Italiano: parola

paoou

n f
Francese: cloison
Italiano: tramezzo

paoù

Villair n m
Francese: coquelicot (papaver rhoeas)
Italiano: rosolaccio (papaver rhoeas)

Papa

n m
Francese: Pape
Italiano: Papa

papéi

n m
Francese: papier
Italiano: carta

pâplù

n m
Francese: parapluie
Italiano: ombrello

pappa

n m
Francese: papa
Italiano: papà

pappagràn

n m
Francese: grand-père
Italiano: nonno

Paque

n f
Francese: Pâques
Italiano: Pasqua

paquette

n m
Francese: paquet
Italiano: pacco

paquette

n m
Francese: colis
Italiano: pacco

pare

n m
Francese: mâle
Italiano: maschio

parèn

n m
Francese: parrain
Italiano: padrino

parfeun

n m
Francese: parfum
Italiano: profumo

parietère

Villair n f
Francese: pariétaire (parietaria officinalis)
Italiano: vetriola (parietaria officinalis)

parque

n m
Francese: enclos
Italiano: recinto

parque

n m
Francese: parc
Italiano: parco

partadjà (partadjéi)

v part
Francese: partagé (partager)
Italiano: spartito (spartire)

partadjéi

v inf
Francese: partager
Italiano: spartire

partì

v inf
Francese: partir
Italiano: partire

partì (partì)

v part
Francese: parti (partir)
Italiano: partito (partire)

partia

n m
Francese: match
Italiano: partita