Patois di Morgex

54 Parole per la lettera "G"

gaéillòn

n m

Francese: trognon

Italiano: torsolo

gagnà (gagnéi)

v part

Francese: gagné (gagner)

Italiano: vinto (vincere)

gagnéi

v inf

Francese: gagner

Italiano: vincere

galetà

n m

Francese: grenier

Italiano: soffitta

galetà

n f

Francese: mansarde

Italiano: mansarda

galiì

n f

Francese: tunnel

Italiano: galleria

galopà (galopéi)

Chef-Lieu v part

Francese: couru (courir)

Italiano: corso (correre)

galopéi

v inf

Francese: courir

Italiano: correre

galopoou (galopéi)

v part

Francese: couru (courir)

Italiano: corso (correre)

gamba

n f

Francese: jambe

Italiano: gamba

gambala

n f

Francese: botte de pluie

Italiano: stivale

gantaleun

Villair n m

Francese: primevère élevée (primula elatior)

Italiano: primula maggiore (primula elatior)

gantaleun

Villair n m

Francese: primevère officinale (primula veris)

Italiano: primavera (primula veris)

garadzo

n m

Francese: garage (remise)

Italiano: garage (rimessa)

garsón

n m

Francese: garçon

Italiano: ragazzo

gas

n m

Francese: gaz

Italiano: gas

gateuille

n m

Francese: chatouilles

Italiano: solletico

gneu

n f

Francese: noix

Italiano: noce

gneubblo

agg qual

Francese: nuageux

Italiano: nuvoloso

gneuffa

n f

Francese: carotte

Italiano: carota

gneui

n m

Francese: nœud

Italiano: nodo

gnola basa

n f

Francese: brouillard

Italiano: nebbia

gnolla

n f

Francese: nuage

Italiano: nuvola

goille

n f

Francese: flaque

Italiano: pozzanghera

gomma

n f

Francese: caoutchouc

Italiano: gomma

gotse

n f

Francese: gauche

Italiano: sinistra

gotta

n f

Francese: goutte

Italiano: goccia

gotta

n f

Francese: goutte

Italiano: goccio

gou

n m

Francese: goût

Italiano: gusto

gou

n m

Francese: saveur

Italiano: sapore

goudròn

n m

Francese: asphalte

Italiano: asfalto

gralón

Villair n m

Francese: airelle vigne du mont Ida (vaccinium vitis-idaea)

Italiano: uva di monte (vaccinium vitis-idaea)

gramée

n f

Francese: grammaire

Italiano: grammatica

gramme

n m

Francese: gramme

Italiano: grammo

gramo

agg qual

Francese: mauvais

Italiano: cattivo

grampegnà (grampegnéi)

v part

Francese: grimpé (grimper)

Italiano: scalato (scalare)

grampegnéi

v inf

Francese: grimper

Italiano: arrampicarsi

gran

agg qual

Francese: grand

Italiano: alto

gran-a

n f

Francese: grain

Italiano: acino

grandze

n f

Francese: ferme

Italiano: fattoria

grase

agg qual

Francese: gras

Italiano: grasso

grassette

Villair n f

Francese: mâche carénée (valerianella carinata)

Italiano: valerianella (valerianella carinata)

grassette

Villair n f

Francese: mâche potagère (valerianella locusta)

Italiano: soncino (valerianella locusta)

gréchón di ru

Villair n m

Francese: cresson officinal (nasturtium officinale)

Italiano: crescione d'acqua (nasturtium officinale)

grezeillón

Villair n m

Francese: silène enflé (silene vulgaris)

Italiano: bobbolini (silene vulgaris)

grimma

n f

Francese: mine

Italiano: aspetto

grimma

n f

Francese: grimace

Italiano: smorfia

gromechéi

n m

Francese: pelote

Italiano: gomitolo

groou

agg qual

Francese: grand

Italiano: grande

groou

agg qual

Francese: gros

Italiano: grosso